次韵杨柳枝词次韻楊柳枝詞

cì yùn yáng liǔ zhī cí

háng jì · míng

东dōng风fēng袅niǎo袅niǎo拂fú朱zhū阑lán，万wàn树shù千qiān条tiáo露lù未wèi干gàn。

玉yù涘sì声shēng中zhōng人rén不bù见jiàn，倚yǐ楼lóu烟yān雨yǔ正zhèng春chūn寒hán。

东风袅袅拂朱阑，万树千条露未干。

玉涘声中人不见，倚楼烟雨正春寒。

東風嫋嫋拂朱闌，萬樹千條露未乾。

玉涘聲中人不見，倚樓煙雨正春寒。

译文

东风吹拂拂朱阑，万棵树千条露未干。玉埃声中人不见，倚楼烟雨正春寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風吹拂拂朱闌，萬棵樹千條露未乾。玉埃聲中人不見，倚樓煙雨正春寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

东风：春风。袅袅：轻柔的样子。朱阑：红色的栏杆。玉涘：玉石的河岸。声中人：指水中倒影。倚楼：靠在楼上。烟雨：细雨蒙蒙的样子。春寒：春天的寒冷。東風：春風。嫋嫋：輕柔的樣子。朱闌：紅色的欄杆。玉涘：玉石的河岸。聲中人：指水中倒影。倚樓：靠在樓上。煙雨：細雨濛濛的樣子。春寒：春天的寒冷。