朱挥使昆仲南园八咏 其七 采莲舟 朱揮使昆仲南園八詠 其七 採蓮舟
水花开满池，小艇自寻摘。
还截碧筒杯，斟醪劝佳客。
水花開滿池，小艇自尋摘。
還截碧筒杯，斟醪勸佳客。
分享
译文
池塘中莲花盛开，小艇自行寻找采摘。还来割取碧绿竹筒当酒杯，斟满美酒劝饮佳客。池塘中蓮花盛開，小艇自行尋找採摘。還來割取碧綠竹筒當酒杯，斟滿美酒勸飲佳客。
注释
碧筒：碧绿色的竹筒，这里指用来盛酒的器皿。碧筒：碧綠色的竹筒，這裏指用來盛酒的器皿。
赏析
此诗描绘了一幅采摘莲花、饮酒作乐的闲适画面，通过对水花、小艇、碧筒、美酒的描写，表达了诗人与朋友们的畅快心情，体现了明代文人雅集的生活情趣。此詩描繪了一幅採摘蓮花、飲酒作樂的閒適畫面，通過對水花、小艇、碧筒、美酒的描寫，表達了詩人與朋友們的暢快心情，體現了明代文人雅集的生活情趣。