谢刘廷振员外刻图书 其二 謝劉廷振員外刻圖書 其二
同着宫袍谒建章，怜君久滞鬓毛苍。
凤巢阿阁终呈瑞，玉蕴昆山已露光。
当道岂能私用舍，老天先自定行藏。
圣明早晚求恬退，高步岩扉重显扬。
同着宮袍謁建章，憐君久滯鬢毛蒼。
鳳巢阿閣終呈瑞，玉蘊崑山已露光。
當道豈能私用舍，老天先自定行藏。
聖明早晚求恬退，高步巖扉重顯揚。
分享
译文
穿着宫袍去拜见建章，怜悯你久留他乡鬓发已苍。凤凰的巢穴在阿阁终将带来祥瑞，美玉藏在昆山已经显露光芒。当道之人怎能偏私使用他人，老天早已注定行藏。圣明的您早晚寻求恬淡退隐，高步岩扉将再次显扬。穿着宮袍去拜見建章，憐憫你久留他鄉鬢髮已蒼。鳳凰的巢穴在阿閣終將帶來祥瑞，美玉藏在崑山已經顯露光芒。當道之人怎能偏私使用他人，老天早已註定行藏。聖明的您早晚尋求恬淡退隱，高步巖扉將再次顯揚。
注释
建章：指建章宫，古代宫殿名。阿阁：指高大的楼阁。凤巢：比喻贤才所在之处。昆山：指美玉。行藏：指人的行止藏匿。恬退：指恬淡退隐。岩扉：指山洞的门口。建章：指建章宮，古代宮殿名。阿閣：指高大的樓閣。鳳巢：比喻賢才所在之處。崑山：指美玉。行藏：指人的行止藏匿。恬退：指恬淡退隱。巖扉：指山洞的門口。
赏析
此诗表达了诗人对刘廷振的赞赏和对其未来的美好祝愿。诗中通过比喻和象征手法，将刘廷振比作凤凰和美玉，寓意其才华横溢且终将得到认可。同时，诗人也表达了自己对恬淡退隐生活的向往，以及对刘廷振未来成就的期待。此詩表達了詩人對劉廷振的讚賞和對其未來的美好祝願。詩中通過比喻和象徵手法，將劉廷振比作鳳凰和美玉，寓意其才華橫溢且終將得到認可。同時，詩人也表達了自己對恬淡退隱生活的嚮往，以及對劉廷振未來成就的期待。