西湖钱别瞿中书次钱学士韵三首 其一 西湖錢別瞿中書次錢學士韻三首 其一
乱蝉声里报新秋，与客携壶上彩舟。
衔诏还乡真宠命，却金归国岂常流。
四山芳树迎红锦，一棹沧波起白鸥。
后夜相知重相忆，梦飞先到帝王州。
亂蟬聲裏報新秋，與客攜壺上彩舟。
銜詔還鄉真寵命，卻金歸國豈常流。
四山芳樹迎紅錦，一棹滄波起白鷗。
後夜相知重相憶，夢飛先到帝王州。
分享
译文
在蝉鸣声中报告着新秋的到来，我带着客人提着酒壶上了彩船。接受圣旨回家是真正的荣幸，将金子退还国家也不是寻常之举。四周的山上，芬芳的树木迎接着红色的锦绣，一叶小舟在波涛中激起白色的海鸥。在未来的夜晚，相互了解的人们会再次相互思念，梦中的我先行到达帝王之城。在蟬鳴聲中報告着新秋的到來，我帶着客人提着酒壺上了綵船。接受聖旨回家是真正的榮幸，將金子退還國家也不是尋常之舉。四周的山上，芬芳的樹木迎接着紅色的錦繡，一葉小舟在波濤中激起白色的海鷗。在未來的夜晚，相互瞭解的人們會再次相互思念，夢中的我先行到達帝王之城。
注释
①乱蝉：蝉鸣声。②彩舟：装饰华丽的船。③衔诏：接受圣旨。④却金：退还金子。⑤红锦：红色的绸缎。⑥沧波：深蓝色的波浪。⑦白鸥：白色的海鸥。⑧帝王州：帝王所在的地方。①亂蟬：蟬鳴聲。②彩舟：裝飾華麗的船。③銜詔：接受聖旨。④卻金：退還金子。⑤紅錦：紅色的綢緞。⑥滄波：深藍色的波浪。⑦白鷗：白色的海鷗。⑧帝王州：帝王所在的地方。
赏析
这首诗描绘了诗人秋日游西湖的情景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡的热爱和对国家忠诚的情感。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得画面生动而富有感染力，是一首具有较高艺术价值的诗作。這首詩描繪了詩人秋日遊西湖的情景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對家鄉的熱愛和對國家忠誠的情感。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得畫面生動而富有感染力，是一首具有較高藝術價值的詩作。