送宁方伯之浙江 送寧方伯之浙江

sòng níng fāng bó zhī zhè jiāng

韩雍 韓雍

hán yōng · míng

标签: 诗词詩詞

lǐngnánliánchájiàncáiquánzuòchūwēnzhìyòuqiān

liǎngzhèmín怀huáihuìjiǔzhòngmìngzàixúnxuān

yīngshēngfēitiānxiàbàiháijìnbiān

hǎinèijīnshàngduōshìjiàoxūnkuìqiánxián

岭南廉察见才全,坐席初温秩又迁。

两浙黎民怀惠泽,九重锡命再旬宣。

英声已喜蜚天下,大拜还期近日边。

海内于今尚多事,莫教勋业愧前贤。

嶺南廉察見才全,坐席初溫秩又遷。

兩浙黎民懷惠澤,九重錫命再旬宣。

英聲已喜蜚天下,大拜還期近日邊。

海內於今尚多事,莫教勳業愧前賢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭南廉察见才全,坐席初温秩又迁。 两浙黎民怀惠泽,九重锡命再旬宣。 英声已喜蜚天下,大拜还期近日边。 海内于今尚多事,莫教勋业愧前贤。嶺南廉察見才全,坐席初溫秩又遷。 兩浙黎民懷惠澤,九重錫命再旬宣。 英聲已喜蜚天下,大拜還期近日邊。 海內於今尚多事,莫教勳業愧前賢。

注释

廉察:监察地方的官员。 秩:官职的等级。 锡命:授予官职。 蜚:传扬。 勋业:功勋业绩。廉察:監察地方的官員。 秩:官職的等級。 錫命:授予官職。 蜚:傳揚。 勳業:功勳業績。

赏析

此诗表达了诗人对好友宁方伯的赞美和勉励之情。首联赞美宁方伯才德兼备,得到升迁;颔联表达黎民对宁方伯的感激;颈联赞美宁方伯声名远扬;尾联勉励宁方伯不要辜负前贤,继续为国家建功立业。全诗情感真挚,意境高远。此詩表達了詩人對好友寧方伯的讚美和勉勵之情。首聯讚美寧方伯才德兼備,得到升遷;頷聯表達黎民對寧方伯的感激;頸聯讚美寧方伯聲名遠揚;尾聯勉勵寧方伯不要辜負前賢,繼續爲國家建功立業。全詩情感真摯,意境高遠。

← 返回诗文列表