洪都四景 其一 南浦朝云 洪都四景 其一 南浦朝雲
南浦楼前日未晖，白云片片自飞飞。
河阳道路知何处，怅望京华犹未归。
南浦樓前日未暉，白雲片片自飛飛。
河陽道路知何處，悵望京華猶未歸。
分享
译文
南浦楼前太阳还未升起，白云片片自由地飘飞。河阳的道路在哪里，我惆怅地望着京城，还未回去。南浦樓前太陽還未升起，白雲片片自由地飄飛。河陽的道路在哪裏，我惆悵地望着京城，還未回去。
注释
南浦：地名，指南昌市的南浦。河阳：地名，指河南省的洛阳市。京华：古时指京城，此处指作者所在的明朝都城北京。南浦：地名，指南昌市的南浦。河陽：地名，指河南省的洛陽市。京華：古時指京城，此處指作者所在的明朝都城北京。
赏析
此诗描绘了作者在南昌南浦楼前所见的景色，表达了作者对京城未归的思念之情。诗中‘白云片片自飞飞’形象地描绘了云的飘逸，而‘怅望京华犹未归’则深刻地表达了作者对故乡的眷恋之情。此詩描繪了作者在南昌南浦樓前所見的景色，表達了作者對京城未歸的思念之情。詩中‘白雲片片自飛飛’形象地描繪了雲的飄逸，而‘悵望京華猶未歸’則深刻地表達了作者對故鄉的眷戀之情。