东园偶成 其五 東園偶成 其五

dōng yuán ǒu chéng qí wǔ

韩雍 韓雍

hán yōng · míng

标签: 诗词詩詞

dōnglínsànhuànqíngwēilǎnshírénjiàoshìfēi

hǎoniǎofēiláiyòufēixiāngyīngwèiwàng

东林散步宦情微,懒与时人较是非。

好鸟飞来又飞去,相应疑我未忘机。

東林散步宦情微,懶與時人較是非。

好鳥飛來又飛去,相應疑我未忘機。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在东林散步时官场的心情渐渐淡薄,懒得和世人争论对错。美丽的鸟儿飞来又飞去,它们似乎在怀疑我还没有忘记世俗的机巧。在東林散步時官場的心情漸漸淡薄,懶得和世人爭論對錯。美麗的鳥兒飛來又飛去,它們似乎在懷疑我還沒有忘記世俗的機巧。

注释

1. 东林:指东林寺,这里代指寺庙或山林。2. 宦情:官场的心情。3. 较是非:争论对错。4. 好鸟:美丽的鸟儿。5. 忘机:忘记世俗的机巧。1. 東林:指東林寺,這裏代指寺廟或山林。2. 宦情:官場的心情。3. 較是非:爭論對錯。4. 好鳥:美麗的鳥兒。5. 忘機:忘記世俗的機巧。

赏析

这首诗表达了诗人对世俗的厌倦和对自然的向往。诗人以散步东林寺的所见所感,抒发了自己淡泊名利、追求内心宁静的情感。通过对鸟儿的描写,诗人巧妙地表达了自己尚未完全超脱世俗的心态。這首詩表達了詩人對世俗的厭倦和對自然的嚮往。詩人以散步東林寺的所見所感,抒發了自己淡泊名利、追求內心寧靜的情感。通過對鳥兒的描寫,詩人巧妙地表達了自己尚未完全超脫世俗的心態。

← 返回诗文列表