题画 題畫

tí huà

韩宜可 韓宜可

hán yí kě · míng

标签: 诗词詩詞

shānshàngbáiyúnshuǐliúhóngzǎozhīqiū

niánnánmèngzuò西fēngkànbáiōu

山上白云如水流,隔溪红叶蚤知秋。

几年不复南柯梦,独坐西风看白鸥。

山上白雲如水流,隔溪紅葉蚤知秋。

幾年不復南柯夢,獨坐西風看白鷗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山上的白云如同流水般流淌,隔着溪水提前知道红叶预示着秋天的到来。几年没有再梦回南柯,独自坐在西风里看着飞翔的白鸥。山上的白雲如同流水般流淌,隔着溪水提前知道紅葉預示着秋天的到來。幾年沒有再夢迴南柯,獨自坐在西風裏看着飛翔的白鷗。

注释

南柯:指梦境。白鸥:指飞翔的白鸟。南柯:指夢境。白鷗:指飛翔的白鳥。

赏析

这首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对宁静生活的向往。通过描绘山上白云、溪水红叶、南柯梦境和白鸥飞翔等意象,展现了诗人内心的孤独与超脱。這首詩以自然景物爲背景,抒發了詩人對時光流逝的感慨和對寧靜生活的嚮往。通過描繪山上白雲、溪水紅葉、南柯夢境和白鷗飛翔等意象,展現了詩人內心的孤獨與超脫。

← 返回诗文列表