登秀山咏云（宜可在谴谪时，故托寓如此） 登秀山詠雲（宜可在譴謫時，故託寓如此）

dēng xiù shān yǒng yún yí kě zài qiǎn zhé shí gù tuō yù rú cǐ

韩宜可 明 韓宜可 明

hán yí kě · míng

标签： 诗词詩詞

突tū兀wù峰fēng峦luán入rù翠cuì微wēi，白bái云yún如rú练liàn久jiǔ相xiāng依yī。

只zhǐ堪kān仙xiān子zi裁cái春chūn服fú，曾céng与yǔ君jūn王wáng补bǔ衮gǔn衣yī。

风fēng里lǐ卷juǎn舒shū还hái有yǒu态tài，眼yǎn前qián聚jù散sàn本běn无wú机jī。

一yī从cóng醉zuì抱bào山shān头tóu石shí，未wèi得dé从cóng龙lóng万wàn里lǐ飞fēi。

突兀峰峦入翠微，白云如练久相依。

只堪仙子裁春服，曾与君王补衮衣。

风里卷舒还有态，眼前聚散本无机。

一从醉抱山头石，未得从龙万里飞。

突兀峯巒入翠微，白雲如練久相依。

只堪仙子裁春服，曾與君王補袞衣。

風裏卷舒還有態，眼前聚散本無機。

一從醉抱山頭石，未得從龍萬里飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高耸峰峦进入翠微，白云如练长久相依。只能仙子裁春服，曾经与您补衮衣。风里卷舒还有姿态，眼前聚散本没有机。一从喝醉抱着山头石，未能从龙万飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高聳峯巒進入翠微，白雲如練長久相依。只能仙子裁春服，曾經與您補袞衣。風裏卷舒還有姿態，眼前聚散本沒有機。一從喝醉抱着山頭石，未能從龍萬飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

突兀：高耸的样子；峰峦：山峰连绵；翠微：青翠的山色；练：白色的丝带；仙子：仙女；裁：裁剪；衮衣：古代帝王的龙袍；卷舒：舒展或卷起；有机：有规律；从龙：跟随有龙的人，指追求功名；万里飞：飞得很远。全诗通过描绘秀山美景和云彩的变化，表达了诗人对自然的热爱和对自由自在生活的向往。突兀：高聳的樣子；峯巒：山峯連綿；翠微：青翠的山色；練：白色的絲帶；仙子：仙女；裁：裁剪；袞衣：古代帝王的龍袍；卷舒：舒展或捲起；有機：有規律；從龍：跟隨有龍的人，指追求功名；萬里飛：飛得很遠。全詩通過描繪秀山美景和雲彩的變化，表達了詩人對自然的熱愛和對自由自在生活的嚮往。

赏析

高耸峰峦进入翠微，白云如练长久相依。只能仙子裁春服，曾经与您补衮衣。风里卷舒还有姿态，眼前聚散本没有机。一从喝醉抱着山头石，未能从龙万飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高聳峯巒進入翠微，白雲如練長久相依。只能仙子裁春服，曾經與您補袞衣。風裏卷舒還有姿態，眼前聚散本沒有機。一從喝醉抱着山頭石，未能從龍萬飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表