风定示苏汝载 風定示蘇汝載
呼童且沽酒,沽酒休蹉跎。
人生有酒且相乐,昨日骇震今笑歌。
六鳌已断鲸星灊,波涛累日将如何。
与君饮酒悲天风,人生去住飞秋蓬。
江圻突迁虎豹窟,古岸夕徙鼋鼍宫。
我无鱼龙之鳞甲,又无雕鹗之羽翼,徙然水路为逼侧。
水忌瞿塘陆太行,首尾畏缩将安极。
旗亭酒香酩酊时,下视溟渤如杯池。
江神莫争子羽璧,负龙蜿蜒何能为。
呼童且沽酒,沽酒休蹉跎。
人生有酒且相樂,昨日駭震今笑歌。
六鰲已斷鯨星灊,波濤累日將如何。
與君飲酒悲天風,人生去住飛秋蓬。
江圻突遷虎豹窟,古岸夕徙黿鼉宮。
我無魚龍之鱗甲,又無鵰鶚之羽翼,徙然水路爲逼側。
水忌瞿塘陸太行,首尾畏縮將安極。
旗亭酒香酩酊時,下視溟渤如杯池。
江神莫爭子羽璧,負龍蜿蜒何能爲。
分享
译文
叫小孩并且买酒,买了酒体失误。人生有酒并且互相快乐,昨天动荡现在笑歌。六鳌已断鲸星瀚,波涛几天将会怎么样。和你喝酒悲伤天风,人的一生去住飞秋蓬。江河岸突升虎豹窟,古岸晚上把鼋鼍宫。我没有鱼龙的鳞甲,又没有雕鹰的翅膀,将对水路是狭窄。水忌瞿塘陆太行,首尾畏缩将安极。旗亭酒香气酩酊时,下视象渤如杯池。江神没有争子羽璧,背龙蜿蜒能做什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叫小孩並且買酒,買了酒體失誤。人生有酒並且互相快樂,昨天動盪現在笑歌。六鰲已斷鯨星瀚,波濤幾天將會怎麼樣。和你喝酒悲傷天風,人的一生去住飛秋蓬。江河岸突升虎豹窟,古岸晚上把黿鼉宮。我沒有魚龍的鱗甲,又沒有雕鷹的翅膀,將對水路是狹窄。水忌瞿塘陸太行,首尾畏縮將安極。旗亭酒香氣酩酊時,下視象渤如杯池。江神沒有爭子羽璧,背龍蜿蜒能做什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。首联‘呼童且沽酒,沽酒休蹉跎’劝人及时行乐,不要虚度光阴。‘六鳌已断鲸星灊,波涛累日将如何’描绘了海浪汹涌的景象,象征着世事无常。‘我无鱼龙之鳞甲,又无雕鹗之羽翼’表达了诗人对自己无法改变命运的无奈。‘旗亭酒香酩酊时,下视溟渤如杯池’以酒为喻,抒发了诗人对人生的豁达态度。‘江神莫争子羽璧,负龙蜿蜒何能为’则是对命运的顺从和接受。此詩表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。首聯‘呼童且沽酒,沽酒休蹉跎’勸人及時行樂,不要虛度光陰。‘六鰲已斷鯨星灊,波濤累日將如何’描繪了海浪洶湧的景象,象徵着世事無常。‘我無魚龍之鱗甲,又無鵰鶚之羽翼’表達了詩人對自己無法改變命運的無奈。‘旗亭酒香酩酊時,下視溟渤如杯池’以酒爲喻,抒發了詩人對人生的豁達態度。‘江神莫爭子羽璧,負龍蜿蜒何能爲’則是對命運的順從和接受。
赏析
叫小孩并且买酒,买了酒体失误。人生有酒并且互相快乐,昨天动荡现在笑歌。六鳌已断鲸星瀚,波涛几天将会怎么样。和你喝酒悲伤天风,人的一生去住飞秋蓬。江河岸突升虎豹窟,古岸晚上把鼋鼍宫。我没有鱼龙的鳞甲,又没有雕鹰的翅膀,将对水路是狭窄。水忌瞿塘陆太行,首尾畏缩将安极。旗亭酒香气酩酊时,下视象渤如杯池。江神没有争子羽璧,背龙蜿蜒能做什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叫小孩並且買酒,買了酒體失誤。人生有酒並且互相快樂,昨天動盪現在笑歌。六鰲已斷鯨星瀚,波濤幾天將會怎麼樣。和你喝酒悲傷天風,人的一生去住飛秋蓬。江河岸突升虎豹窟,古岸晚上把黿鼉宮。我沒有魚龍的鱗甲,又沒有雕鷹的翅膀,將對水路是狹窄。水忌瞿塘陸太行,首尾畏縮將安極。旗亭酒香氣酩酊時,下視象渤如杯池。江神沒有爭子羽璧,背龍蜿蜒能做什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考