东征歌四首 東征歌四首
天兵缭绕下勾陈,玉女飞符指过津。
近见蓬莱较清浅,多因车马蹴成尘。
天兵繚繞下勾陳,玉女飛符指過津。
近見蓬萊較清淺,多因車馬蹴成塵。
分享
译文
天兵缭绕下勾陈,玉女飞符指过渡口。最近见到蓬莱较清浅,多是因为车马踢成尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天兵繚繞下勾陳,玉女飛符指過渡口。最近見到蓬萊較清淺,多是因爲車馬踢成塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缭绕:盘旋环绕。勾陈:星宿名,指代天空。玉女:仙女。飞符:古代传说中传递信息的符箓。蓬莱:神话中的仙境。较:比较。清浅:清澈而浅。车马:古代交通工具,这里比喻人群。蹴:踩踏。尘:尘土,比喻纷扰。全诗描述了天兵降临,仙气缭绕的景象,以及蓬莱仙境因人间车马喧嚣而变得尘土飞扬的情景,表达了作者对仙境与现实差异的感慨。繚繞:盤旋環繞。勾陳:星宿名,指代天空。玉女:仙女。飛符:古代傳說中傳遞信息的符籙。蓬萊:神話中的仙境。較:比較。清淺:清澈而淺。車馬:古代交通工具,這裏比喻人羣。蹴:踩踏。塵:塵土,比喻紛擾。全詩描述了天兵降臨,仙氣繚繞的景象,以及蓬萊仙境因人間車馬喧囂而變得塵土飛揚的情景,表達了作者對仙境與現實差異的感慨。
赏析
天兵缭绕下勾陈,玉女飞符指过渡口。最近见到蓬莱较清浅,多是因为车马踢成尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天兵繚繞下勾陳,玉女飛符指過渡口。最近見到蓬萊較清淺,多是因爲車馬踢成塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考