夜 夜
出门寒辉看向圆，清宵白云多在天。
归人已绝四邻静，老树叶陨风凄然。
门前即是寒溪路，坦步徐吟过古渡。
长桥立久人不知，明月相随自来去。
出門寒輝看向圓，清宵白雲多在天。
歸人已絕四鄰靜，老樹葉隕風悽然。
門前即是寒溪路，坦步徐吟過古渡。
長橋立久人不知，明月相隨自來去。
分享
译文
出门寒辉望向圆，清宵白云多在天。归人已绝四邻静，老树叶陨风凄然。门前即是寒溪路，坦步徐吟过古渡。长桥立久人不知，明月相随自来去。出門寒輝望向圓，清宵白雲多在天。歸人已絕四鄰靜，老樹葉隕風悽然。門前即是寒溪路，坦步徐吟過古渡。長橋立久人不知，明月相隨自來去。
注释
寒辉：寒冷的光辉。清宵：夜晚。归人：归家的人。绝：断绝。四邻：四周的邻居。老树叶陨：老树的叶子纷纷落下。寒溪路：寒冷的溪流小路。坦步：平坦地行走。徐吟：慢慢地吟诵。古渡：古老的渡口。长桥：长长的桥梁。相随：相伴。自来去：来去自如。寒輝：寒冷的光輝。清宵：夜晚。歸人：歸家的人。絕：斷絕。四鄰：四周的鄰居。老樹葉隕：老樹的葉子紛紛落下。寒溪路：寒冷的溪流小路。坦步：平坦地行走。徐吟：慢慢地吟誦。古渡：古老的渡口。長橋：長長的橋樑。相隨：相伴。自來去：來去自如。
赏析
韩疆的《夜》描绘了一幅宁静而凄美的夜景。诗中通过对夜晚景象的描绘，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中‘归人已绝四邻静’一句，描绘了夜晚的寂静，而‘老树叶陨风凄然’则传达出一种凄凉之感。最后‘明月相随自来去’一句，既写出了月亮的陪伴，也寓意了诗人对自由自在生活的向往。整首诗意境深远，情感真挚，是一首不可多得的佳作。韓疆的《夜》描繪了一幅寧靜而悽美的夜景。詩中通過對夜晚景象的描繪，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中‘歸人已絕四鄰靜’一句，描繪了夜晚的寂靜，而‘老樹葉隕風悽然’則傳達出一種淒涼之感。最後‘明月相隨自來去’一句，既寫出了月亮的陪伴，也寓意了詩人對自由自在生活的嚮往。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首不可多得的佳作。