浣溪沙 浣溪沙
手卷虾须上玉钩,疏疏急雨下梧楸。
韶光生怕付东流。
红叶窗中无俗事,白云乡里有温柔。
好留双鬓莫教秋。
手卷蝦鬚上玉鉤,疏疏急雨下梧楸。
韶光生怕付東流。
紅葉窗中無俗事,白雲鄉裏有溫柔。
好留雙鬢莫教秋。
分享
译文
手卷起虾须般的玉钩,稀疏的急雨落在梧桐树上。珍贵的时光生怕付之东流。手卷起蝦鬚般的玉鉤,稀疏的急雨落在梧桐樹上。珍貴的時光生怕付之東流。
注释
虾须:指玉钩的形状像虾须。玉钩:玉制的钩子。疏疏:稀疏的样子。急雨:急促的雨。韶光:美好的时光。付东流:比喻徒然失去,一去不复返。红叶窗:指窗户上装饰着红叶的窗户。白云乡:指隐居的地方。双鬓:指两边的头发。莫教:不要让。蝦鬚:指玉鉤的形狀像蝦鬚。玉鉤:玉製的鉤子。疏疏:稀疏的樣子。急雨:急促的雨。韶光:美好的時光。付東流:比喻徒然失去,一去不復返。紅葉窗:指窗戶上裝飾着紅葉的窗戶。白雲鄉:指隱居的地方。雙鬢:指兩邊的頭髮。莫教:不要讓。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对美好时光的珍惜和对隐居生活的向往。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对宁静生活的追求。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對美好時光的珍惜和對隱居生活的嚮往。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對寧靜生活的追求。