谒金门 春楼 謁金門 春樓
珠帘卷。
楼外春愁无限。
雨过荼蘼春色减。
落红惊满院。
枝上燕慵莺懒。
谁与韶光为伴。
烟柳丝丝迷望眼。
阑干空倚遍。
珠簾卷。
樓外春愁無限。
雨過荼蘼春色減。
落紅驚滿院。
枝上燕慵鶯懶。
誰與韶光爲伴。
煙柳絲絲迷望眼。
闌干空倚遍。
分享
译文
珠帘卷起，楼外春愁无边。雨过之后，茶靡花色渐减，落花惊得满院飘零。枝头上的燕子懒洋洋，黄莺也显得懒散。谁与这美好时光相伴？细长的柳丝让人迷失了视线。我空倚着栏杆，一遍又一遍。珠簾捲起，樓外春愁無邊。雨過之後，茶靡花色漸減，落花驚得滿院飄零。枝頭上的燕子懶洋洋，黃鶯也顯得懶散。誰與這美好時光相伴？細長的柳絲讓人迷失了視線。我空倚着欄杆，一遍又一遍。
注释
珠帘：古代富贵人家用来遮挡窗户的华丽帘幕。春愁：春天的忧愁。荼蘼：一种花，春季开，花色艳丽。落红：落花。燕子：一种鸟类，善于筑巢。莺：黄莺，一种鸟，声音悦耳。韶光：美好的时光。烟柳：如烟的柳树。阑干：栏杆。珠簾：古代富貴人家用來遮擋窗戶的華麗簾幕。春愁：春天的憂愁。荼蘼：一種花，春季開，花色豔麗。落紅：落花。燕子：一種鳥類，善於築巢。鶯：黃鶯，一種鳥，聲音悅耳。韶光：美好的時光。煙柳：如煙的柳樹。闌干：欄杆。
赏析
这首诗以春楼为背景，描绘了春天的景色和诗人的情感。诗人通过对珠帘、楼外春愁、落红、燕子、莺等景物的描绘，表达了春天易逝的感慨和对美好时光的留恋。诗中的意象生动，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩以春樓爲背景，描繪了春天的景色和詩人的情感。詩人通過對珠簾、樓外春愁、落紅、燕子、鶯等景物的描繪，表達了春天易逝的感慨和對美好時光的留戀。詩中的意象生動，情感真摯，給人以深刻的印象。