踏莎行 刘道长生子 踏莎行 劉道長生子
麟凤呈祥,熊罴梦协。
明珠掌上圆如月。
万家灯火庆长年,初辰明日元宵节。
阀阅高门,箕裘世业。
天公固永仁人泽。
冯京原是玉皇童,释伽亲抱来银阙。
麟鳳呈祥,熊羆夢協。
明珠掌上圓如月。
萬家燈火慶長年,初辰明日元宵節。
閥閱高門,箕裘世業。
天公固永仁人澤。
馮京原是玉皇童,釋伽親抱來銀闕。
分享
译文
麒麟凤凰呈祥瑞,熊罴梦中得协助。掌中的明珠圆润如月。万家灯火庆祝长年,明日初辰又是元宵节。高门阀阅,继承世业。天公赐予仁人永久的恩泽。冯京原是玉皇童子,释迦亲自抱来银阙。麒麟鳳凰呈祥瑞,熊羆夢中得協助。掌中的明珠圓潤如月。萬家燈火慶祝長年,明日初辰又是元宵節。高門閥閱,繼承世業。天公賜予仁人永久的恩澤。馮京原是玉皇童子,釋迦親自抱來銀闕。
注释
麟凤:指麒麟和凤凰,古代传说中吉祥的动物。熊罴:一种猛兽,这里指吉祥的象征。明珠:指珍贵的宝石,比喻孩子。阀阅:世家大族。箕裘:指家族的基业。天公:天神。冯京:人名,这里指玉皇童子。释伽:指佛教创始人释迦牟尼。麟鳳:指麒麟和鳳凰,古代傳說中吉祥的動物。熊羆:一種猛獸,這裏指吉祥的象徵。明珠:指珍貴的寶石,比喻孩子。閥閱:世家大族。箕裘:指家族的基業。天公:天神。馮京:人名,這裏指玉皇童子。釋伽:指佛教創始人釋迦牟尼。
赏析
这首诗以祥瑞的意象和生动的语言,描绘了一个喜庆祥和的气氛。诗人通过对麒麟、凤凰、明珠等吉祥物的描绘,表达了对家族繁荣和美好未来的祝愿。同时,诗中蕴含的佛教元素,也增添了一种神秘而崇高的氛围。這首詩以祥瑞的意象和生動的語言,描繪了一個喜慶祥和的氣氛。詩人通過對麒麟、鳳凰、明珠等吉祥物的描繪,表達了對家族繁榮和美好未來的祝願。同時,詩中蘊含的佛教元素,也增添了一種神祕而崇高的氛圍。