春岗 春崗

chūn gǎng

韩邦奇 韓邦奇

hán bāng qí · míng

标签: 诗词詩詞

gǎngsōnggāochūnláiwàngshēng

qīngyúnqiānshùxiūzhúwàn竿gānqīng

hàncénglóngzhōuyǒufèngmíng

língjiǔróngjiéjīnjiànzhōngyīng

岗自嵩高发,春来旺气生。

卿云千树合,修竹万竿清。

汉野曾龙卧,周岐有凤鸣。

地灵久融结,今日见钟英。

崗自嵩高發,春來旺氣生。

卿雲千樹合,修竹萬竿清。

漢野曾龍臥,周岐有鳳鳴。

地靈久融結,今日見鍾英。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春从嵩山起,生机勃勃生。云雾千树聚,修竹万竿青。汉地曾龙卧,周山有凤鸣。地灵久凝聚,今见钟英生。春從嵩山起,生機勃勃生。雲霧千樹聚,修竹萬竿青。漢地曾龍臥,周山有鳳鳴。地靈久凝聚,今見鍾英生。

注释

1. 岗:山丘。2. 卿云:指五彩祥云。3. 修竹:指高大的竹子。4. 汉野:指汉代的地方。5. 周岐:指周朝的地方。6. 龙卧:比喻隐居。7. 凤鸣:比喻才华显露。8. 钟英:指有才德的人。1. 崗:山丘。2. 卿雲:指五彩祥雲。3. 修竹:指高大的竹子。4. 漢野:指漢代的地方。5. 周岐:指周朝的地方。6. 龍臥:比喻隱居。7. 鳳鳴:比喻才華顯露。8. 鍾英:指有才德的人。

赏析

韩邦奇在这首《春岗》中,通过对春天山岗景色的描绘,寓意着人才的涌现和生机勃勃的时代气象。诗中运用了丰富的意象,如卿云、修竹等,生动形象地展现了春天的美丽和生机。同时,诗人通过对汉野龙卧、周岐凤鸣的描写,表达了对人才的崇敬之情,体现了对时代英才的期待和向往。韓邦奇在這首《春崗》中,通過對春天山崗景色的描繪,寓意着人才的湧現和生機勃勃的時代氣象。詩中運用了豐富的意象,如卿雲、修竹等,生動形象地展現了春天的美麗和生機。同時,詩人通過對漢野龍臥、周岐鳳鳴的描寫,表達了對人才的崇敬之情,體現了對時代英才的期待和嚮往。

← 返回诗文列表