忆马百愚 憶馬百愚

yì mǎ bǎi yú

韩邦靖 明 韓邦靖 明

hán bāng jìng · míng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ雪xuě思sī良liáng友yǒu,深shēn杯bēi复fù此cǐ斟zhēn。

风fēng烟yān迟chí暮mù岁suì,关guān塞sāi别bié离lí心xīn。

岸àn柳liǔ行xíng将jiāng发fā,宾bīn鸿hóng去qù益yì深shēn。

祁qí寒hán劳láo抚fǔ字zì,或huò恐kǒng废fèi高gāo吟yín。

雨雪思良友,深杯复此斟。

风烟迟暮岁,关塞别离心。

岸柳行将发,宾鸿去益深。

祁寒劳抚字,或恐废高吟。

雨雪思良友,深杯復此斟。

風煙遲暮歲,關塞別離心。

岸柳行將發,賓鴻去益深。

祁寒勞撫字,或恐廢高吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪对好朋友,深杯再这样斟。风烟迟晚一年,关塞分离心。岸柳行将发,宾大去更深。严寒慰劳抚字,有人担心取消高吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪對好朋友,深杯再這樣斟。風煙遲晚一年,關塞分離心。岸柳行將發,賓大去更深。嚴寒慰勞撫字,有人擔心取消高吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘雨雪’、‘风烟’、‘关塞’、‘岸柳’、‘宾鸿’等词语均为借景抒情,表达诗人对友人的深切思念之情。‘祁寒’形容天气寒冷,‘抚字’表示关怀,‘废高吟’则表达诗人因思念友人而感到创作的困难。整首诗以写景为手段,抒发了作者对友人的深厚感情。詩中‘雨雪’、‘風煙’、‘關塞’、‘岸柳’、‘賓鴻’等詞語均爲借景抒情,表達詩人對友人的深切思念之情。‘祁寒’形容天氣寒冷,‘撫字’表示關懷,‘廢高吟’則表達詩人因思念友人而感到創作的困難。整首詩以寫景爲手段,抒發了作者對友人的深厚感情。

赏析

雪对好朋友,深杯再这样斟。风烟迟晚一年,关塞分离心。岸柳行将发,宾大去更深。严寒慰劳抚字,有人担心取消高吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪對好朋友,深杯再這樣斟。風煙遲晚一年,關塞分離心。岸柳行將發,賓大去更深。嚴寒慰勞撫字,有人擔心取消高吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表