感事 感事
东南民力知全竭,西北长城更欲修。
定有壮丁填野壑,况兼新麦在平畴。
寻常功业人知好,十万人心或可忧。
白屋书生真过计,便因家国泪横流。
東南民力知全竭,西北長城更欲修。
定有壯丁填野壑,況兼新麥在平疇。
尋常功業人知好,十萬人心或可憂。
白屋書生真過計,便因家國淚橫流。
分享
译文
东南的人民已经筋疲力尽,西北的长城还想要修缮。必定会有壮丁填充在山谷,何况新麦已经长满了平原。普通的功业人们都知道好,但是十万人的心情或许会有忧虑。白屋的书生实在过于自以为是,因此因为家国之情泪流满面。東南的人民已經筋疲力盡,西北的長城還想要修繕。必定會有壯丁填充在山谷,何況新麥已經長滿了平原。普通的功業人們都知道好,但是十萬人的心情或許會有憂慮。白屋的書生實在過於自以爲是,因此因爲家國之情淚流滿面。
注释
1. 民力:民间的力量。全竭:完全枯竭。2. 壮丁:年轻强壮的男子。填野壑:充实山谷。3. 平畴:平坦的田地。4. 白屋书生:指没有功名但自诩有才的读书人。1. 民力:民間的力量。全竭:完全枯竭。2. 壯丁:年輕強壯的男子。填野壑:充實山谷。3. 平疇:平坦的田地。4. 白屋書生:指沒有功名但自詡有才的讀書人。
赏析
此诗表达了作者对国家民生艰难的忧虑。通过对比东南民力的枯竭和西北长城的修建,展现了国家政策的矛盾与人民的困苦。最后以白屋书生的形象,表达了自己对国家未来的担忧和爱国之情。此詩表達了作者對國家民生艱難的憂慮。通過對比東南民力的枯竭和西北長城的修建,展現了國家政策的矛盾與人民的困苦。最後以白屋書生的形象,表達了自己對國家未來的擔憂和愛國之情。