苏州府吴县朱良知 其一 蘇州府吳縣朱良知 其一
批鳞直夺比干志，苦节还同孤竹清。
龙隐海天云万里，鹤归华表月三更。
萧条棺外无馀物，冷落灵前有菜羹。
说与傍人浑不信，山人亲见泪如倾。
批鱗直奪比干志，苦節還同孤竹清。
龍隱海天雲萬里，鶴歸華表月三更。
蕭條棺外無餘物，冷落靈前有菜羹。
說與傍人渾不信，山人親見淚如傾。
分享
译文
批鳞直夺比干志，苦节还同孤竹清。龙隐海天云万里，鹤归华表月三更。萧条棺外无馀物，冷落灵前有菜羹。说与傍人浑不信，山人亲见泪如倾。 译文：他的直言不讳如同比干一样坚定，坚守节操如同孤竹一般高洁。龙隐于海天之间，云雾缭绕万里，鹤归华表，月色皎洁至三更。棺木之外一无所有，灵前只有简单的菜羹。告诉旁人他们都不相信，只有山野之人亲眼所见，泪水如泉涌。批鱗直奪比干志，苦節還同孤竹清。龍隱海天雲萬里，鶴歸華表月三更。蕭條棺外無餘物，冷落靈前有菜羹。說與傍人渾不信，山人親見淚如傾。 譯文：他的直言不諱如同比干一樣堅定，堅守節操如同孤竹一般高潔。龍隱於海天之間，雲霧繚繞萬里，鶴歸華表，月色皎潔至三更。棺木之外一無所有，靈前只有簡單的菜羹。告訴旁人他們都不相信，只有山野之人親眼所見，淚水如泉湧。
注释
批鳞：比喻直言不讳，敢于直言进谏。比干：商朝贤臣，因直言进谏被杀。苦节：坚守节操。孤竹：古代高洁之士。龙隐：指隐居。华表：古代宫殿前的石柱。萧条：形容简陋。灵前：指灵柩前。菜羹：简单的饭菜。批鱗：比喻直言不諱，敢於直言進諫。比干：商朝賢臣，因直言進諫被殺。苦節：堅守節操。孤竹：古代高潔之士。龍隱：指隱居。華表：古代宮殿前的石柱。蕭條：形容簡陋。靈前：指靈柩前。菜羹：簡單的飯菜。
赏析
这首诗通过对比干、孤竹等历史人物的典故，赞颂了朱良知的高洁品质和坚守节操的精神。诗中描绘了朱良知隐居的生活，以及他离世后简朴的葬礼，表达了诗人对朱良知人格的崇敬之情。最后一句‘山人亲见泪如倾’更是表现了诗人对朱良知去世的悲痛和对他的深切怀念。這首詩通過對比干、孤竹等歷史人物的典故，讚頌了朱良知的高潔品質和堅守節操的精神。詩中描繪了朱良知隱居的生活，以及他離世後簡樸的葬禮，表達了詩人對朱良知人格的崇敬之情。最後一句‘山人親見淚如傾’更是表現了詩人對朱良知去世的悲痛和對他的深切懷念。