丁卯岁归仰天坞故山（二首） 丁卯歲歸仰天塢故山（二首）

dīng mǎo suì guī yǎng tiān wù gù shān èr shǒu

海岱 明 海岱 明

hǎi dài · míng

标签： 诗词詩詞

萍píng逢féng江jiāng汉hàn上shàng，曾céng似shì此cǐ林lín居jū。

引yǐn水shuǐ涵hán云yún窦dòu，编biān花huā护hù草cǎo庐lú。

雨yǔ香xiāng孤gū径jìng竹zhú，风fēng冷lěng半bàn畦qí蔬shū。

曾céng侍shì山shān中zhōng石shí，还hái开kāi案àn上shàng书shū。

萍逢江汉上，曾似此林居。

引水涵云窦，编花护草庐。

雨香孤径竹，风冷半畦蔬。

曾侍山中石，还开案上书。

萍逢江漢上，曾似此林居。

引水涵雲竇，編花護草廬。

雨香孤徑竹，風冷半畦蔬。

曾侍山中石，還開案上書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萍逢江汉上，曾经像这样林居。引水涵说实，编花护草舍。雨香我小径竹，风冷半畦蔬菜。曾在山中石头，回到打开桌子上的书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萍逢江漢上，曾經像這樣林居。引水涵說實，編花護草舍。雨香我小徑竹，風冷半畦蔬菜。曾在山中石頭，回到打開桌子上的書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萍逢：偶然相遇。江汉：长江和汉水。曾似此林居：曾经在这里过着隐居的生活。引水涵云窦：引导水流涵养云雾的洞穴。编花护草庐：用编织的花草来保护草庐。雨香孤径竹：雨后的竹子散发出香气，小径上孤零零的。风冷半畦蔬：风吹过半亩菜地，蔬菜显得有些冷清。曾侍山中石：曾经陪伴山中的石头。还开案上书：仍然在案头打开书籍。萍逢：偶然相遇。江漢：長江和漢水。曾似此林居：曾經在這裏過着隱居的生活。引水涵雲竇：引導水流涵養雲霧的洞穴。編花護草廬：用編織的花草來保護草廬。雨香孤徑竹：雨後的竹子散發出香氣，小徑上孤零零的。風冷半畦蔬：風吹過半畝菜地，蔬菜顯得有些冷清。曾侍山中石：曾經陪伴山中的石頭。還開案上書：仍然在案頭打開書籍。

赏析

萍逢江汉上，曾经像这样林居。引水涵说实，编花护草舍。雨香我小径竹，风冷半畦蔬菜。曾在山中石头，回到打开桌子上的书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萍逢江漢上，曾經像這樣林居。引水涵說實，編花護草舍。雨香我小徑竹，風冷半畦蔬菜。曾在山中石頭，回到打開桌子上的書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表