羊城秋怀十绝 其三 错认 羊城秋懷十絕 其三 錯認
错认秋光忽似春，相逢疑假梦疑真。
暗中添得如云侣，翻恨缘深误作邻。
錯認秋光忽似春，相逢疑假夢疑真。
暗中添得如雲侶，翻恨緣深誤作鄰。
分享
译文
误以为秋光忽然变成了春天，相遇时怀疑是梦是真。暗中增添了许多似云的伴侣，反而遗憾缘分太深却误做了邻居。誤以爲秋光忽然變成了春天，相遇時懷疑是夢是真。暗中增添了許多似雲的伴侶，反而遺憾緣分太深卻誤做了鄰居。
注释
1. 错认：误解，认错。2. 秋光：秋天的景色。3. 疑假梦疑真：怀疑是梦是真是假。4. 如云侣：像云彩一样的伴侣。5. 缘深误作邻：缘分太深却误做了邻居。1. 錯認：誤解，認錯。2. 秋光：秋天的景色。3. 疑假夢疑真：懷疑是夢是真是假。4. 如雲侶：像雲彩一樣的伴侶。5. 緣深誤作鄰：緣分太深卻誤做了鄰居。
赏析
这首诗以错认秋光为主题，表达了诗人对美好时光的怀念和对人生错位的感慨。诗中运用了对比和象征手法，描绘了一幅秋光误认成春的奇幻画面，寓意深刻，意境悠远。這首詩以錯認秋光爲主題，表達了詩人對美好時光的懷念和對人生錯位的感慨。詩中運用了對比和象徵手法，描繪了一幅秋光誤認成春的奇幻畫面，寓意深刻，意境悠遠。