九日同诸公登涵元塔四首塔之七层 初峻工于是日 其二 九日同諸公登涵元塔四首塔之七層 初峻工於是日 其二
双溪奔注百川随，一砥中流倩客龟。
灵杰真关人地力，经营合借鬼神为。
千年自我增孤耸，八代如韩起溺衰。
沧海明珠应可见，绿图幡簿未全欺。
雙溪奔注百川隨，一砥中流倩客龜。
靈傑真關人地力，經營合借鬼神爲。
千年自我增孤聳，八代如韓起溺衰。
滄海明珠應可見，綠圖幡簿未全欺。
分享
译文
双溪的水奔流不息，百川都跟随其后，一座砥柱屹立在江中，好像一位忠诚的客人龟。这座塔的灵巧和坚固，真是人力和地力的结合，建造时似乎还借助了鬼神的帮助。千年以来，它一直孤独地高高耸立，八代人如同韩愈一样，见证了它的兴衰。那片海中的明珠应该能看得见，这幅绿色的图卷并没有完全欺骗我。雙溪的水奔流不息，百川都跟隨其後，一座砥柱屹立在江中，好像一位忠誠的客人龜。這座塔的靈巧和堅固，真是人力和地力的結合，建造時似乎還藉助了鬼神的幫助。千年以來，它一直孤獨地高高聳立，八代人如同韓愈一樣，見證了它的興衰。那片海中的明珠應該能看得見，這幅綠色的圖卷並沒有完全欺騙我。
注释
①双溪：指河流。②砥柱：比喻坚固不拔。③灵杰：指灵巧而杰出。④韩愈：唐代文学家，以刚正不阿著称。⑤绿图幡簿：指图画和卷轴。①雙溪：指河流。②砥柱：比喻堅固不拔。③靈傑：指靈巧而傑出。④韓愈：唐代文學家，以剛正不阿著稱。⑤綠圖幡簿：指圖畫和卷軸。
赏析
郭之奇此诗描绘了涵元塔的壮丽景象，表达了对这座塔的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如双溪奔流、砥柱中流、海中明珠等，生动形象地展现了塔的雄伟与历史。同时，诗人也借此表达了对时光流转和世事变迁的感慨，使诗歌更具深度和哲理。郭之奇此詩描繪了涵元塔的壯麗景象，表達了對這座塔的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象，如雙溪奔流、砥柱中流、海中明珠等，生動形象地展現了塔的雄偉與歷史。同時，詩人也藉此表達了對時光流轉和世事變遷的感慨，使詩歌更具深度和哲理。