舞困图 舞困圖
内园羯鼓催春风，回环转佩声丁东。
银笼高坰百枝火，满树梧桐明月中。
芙蓉舞困霓裳薄，重叠春寒护帘幕。
伊州初换锦屏空，十二峰头楚云落。
葡萄消渴樱桃小，一骑红尘报春晓。
荔枝风味不禁酸，分与窗前雪衣鸟。
回首渔阳促战鞍，秋风秋雨满秦关。
谁知按尽梨园谱，都是当时《蜀道难》。
內園羯鼓催春風，迴環轉佩聲丁東。
銀籠高坰百枝火，滿樹梧桐明月中。
芙蓉舞困霓裳薄，重疊春寒護簾幕。
伊州初換錦屏空，十二峯頭楚雲落。
葡萄消渴櫻桃小，一騎紅塵報春曉。
荔枝風味不禁酸，分與窗前雪衣鳥。
回首漁陽促戰鞍，秋風秋雨滿秦關。
誰知按盡梨園譜，都是當時《蜀道難》。
分享
译文
内园羯鼓催春风，环绕声丁东转佩带。银笼高柠百枝火，满树梧桐明月中。芙蓉舞困霓裳薄，重叠春寒护帘幕。伊州刚换锦屏空，十二峰头楚云落。葡萄糖尿病樱桃小，一骑红尘报春亮。荔枝风味不禁止酸，分和窗前雪衣鸟。回首渔阳催促鞍之战，秋风秋雨到秦国关。谁知道按全部梨园谱，都是当时《蜀道难》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考內園羯鼓催春風，環繞聲丁東轉佩帶。銀籠高檸百枝火，滿樹梧桐明月中。芙蓉舞困霓裳薄，重疊春寒護簾幕。伊州剛換錦屏空，十二峯頭楚雲落。葡萄糖尿病櫻桃小，一騎紅塵報春亮。荔枝風味不禁止酸，分和窗前雪衣鳥。回首漁陽催促鞍之戰，秋風秋雨到秦國關。誰知道按全部梨園譜，都是當時《蜀道難》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了宫廷中舞女在春风中翩翩起舞的景象，同时抒发了作者对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中‘内园’指皇宫内苑，‘羯鼓’是一种打击乐器，‘银笼’指灯笼，‘芙蓉’指荷花，‘霓裳’指华丽的舞衣，‘伊州’是古代西域地名，‘葡萄’、‘樱桃’、‘荔枝’均为水果，‘渔阳’是古代地名，‘梨园’原指唐代宫廷中训练乐舞艺人的场所，后泛指戏曲班社，‘蜀道难’是唐代诗人李白的名篇。本詩描寫了宮廷中舞女在春風中翩翩起舞的景象，同時抒發了作者對時光流逝、人事變遷的感慨。詩中‘內園’指皇宮內苑，‘羯鼓’是一種打擊樂器，‘銀籠’指燈籠，‘芙蓉’指荷花，‘霓裳’指華麗的舞衣，‘伊州’是古代西域地名，‘葡萄’、‘櫻桃’、‘荔枝’均爲水果，‘漁陽’是古代地名，‘梨園’原指唐代宮廷中訓練樂舞藝人的場所，後泛指戲曲班社，‘蜀道難’是唐代詩人李白的名篇。
赏析
内园羯鼓催春风，环绕声丁东转佩带。银笼高柠百枝火，满树梧桐明月中。芙蓉舞困霓裳薄，重叠春寒护帘幕。伊州刚换锦屏空，十二峰头楚云落。葡萄糖尿病樱桃小，一骑红尘报春亮。荔枝风味不禁止酸，分和窗前雪衣鸟。回首渔阳催促鞍之战，秋风秋雨到秦国关。谁知道按全部梨园谱，都是当时《蜀道难》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考內園羯鼓催春風，環繞聲丁東轉佩帶。銀籠高檸百枝火，滿樹梧桐明月中。芙蓉舞困霓裳薄，重疊春寒護簾幕。伊州剛換錦屏空，十二峯頭楚雲落。葡萄糖尿病櫻桃小，一騎紅塵報春亮。荔枝風味不禁止酸，分和窗前雪衣鳥。回首漁陽催促鞍之戰，秋風秋雨到秦國關。誰知道按全部梨園譜，都是當時《蜀道難》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考