江上即事(二首) 江上即事(二首)
潮回沙岸渐阔,云净山蜂更高。
扶杖僧归古寺,抱琴客度危桥。
潮回沙岸漸闊,雲淨山蜂更高。
扶杖僧歸古寺,抱琴客度危橋。
分享
译文
潮回沙岸越来越宽,云净山蜂更高。拄着拐杖僧人回到古代寺庙,抱着琴客度危桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮回沙岸越來越寬,雲淨山蜂更高。拄着柺杖僧人回到古代寺廟,抱着琴客度危橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潮回:潮水退去;沙岸:沙滩岸边;云净:天空晴朗;山蜂:山峰;扶杖:拄着拐杖;僧:和尚;归:返回;古寺:古老的寺庙;抱琴:抱着琴;客:客人;度:越过;危桥:危险的桥梁。潮回:潮水退去;沙岸:沙灘岸邊;雲淨:天空晴朗;山蜂:山峯;扶杖:拄着柺杖;僧:和尚;歸:返回;古寺:古老的寺廟;抱琴:抱着琴;客:客人;度:越過;危橋:危險的橋樑。
赏析
潮回沙岸越来越宽,云净山蜂更高。拄着拐杖僧人回到古代寺庙,抱着琴客度危桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮回沙岸越來越寬,雲淨山蜂更高。拄着柺杖僧人回到古代寺廟,抱着琴客度危橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考