海珠 其二 海珠 其二

hǎi zhū qí èr

郭槃 郭槃

guō pán · míng

标签: 诗词詩詞

yínhǎiguāngmángbǎojìngfàngōngshēnqiónglóu

shénguāngnuǎnshìlíngshùzhǎngshēngzhōu

shàngjiècāngmángyuánzhōngliúshuǐyún

féngchéngfēngzhíkuàjīnáojuédǐngtóu

银海光芒宝镜浮,梵宫深郁起琼楼。

神光暖护摩尼室,灵树长生聚窟州。

上界苍茫元气合,中流突屼水云浮。

冯虚我欲乘风去,直跨金鳌绝顶头。

銀海光芒寶鏡浮,梵宮深鬱起瓊樓。

神光暖護摩尼室,靈樹長生聚窟州。

上界蒼茫元氣合,中流突屼水雲浮。

馮虛我欲乘風去,直跨金鰲絕頂頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银色的海洋闪耀着光芒,如同宝镜漂浮,梵宫深处耸立着琼楼。神光温暖地守护着摩尼室,灵树在长生聚窟州聚集。上界苍茫,元气融合,中流突兀,水云飘浮。我想要乘风而去,直接跨越金鳌的顶峰。銀色的海洋閃耀着光芒,如同寶鏡漂浮,梵宮深處聳立着瓊樓。神光溫暖地守護着摩尼室,靈樹在長生聚窟州聚集。上界蒼茫,元氣融合,中流突兀,水雲飄浮。我想要乘風而去,直接跨越金鰲的頂峯。

注释

1. 银海:指广阔的海洋。2. 梵宫:佛教寺庙。3. 摩尼室:存放佛经的房间。4. 灵树:指生长在灵地的树木。5. 聚窟州:传说中的仙岛。6. 上界:指天界。7. 元气:指天地之间的原始之气。8. 屼:高耸。9. 冯虚:乘风。10. 金鳌:神话中的大龟,常用来比喻山峰。1. 銀海:指廣闊的海洋。2. 梵宮:佛教寺廟。3. 摩尼室:存放佛經的房間。4. 靈樹:指生長在靈地的樹木。5. 聚窟州:傳說中的仙島。6. 上界:指天界。7. 元氣:指天地之間的原始之氣。8. 屼:高聳。9. 馮虛:乘風。10. 金鰲:神話中的大龜,常用來比喻山峯。

赏析

此诗以壮丽的景象描绘了海上的梵宫和仙岛,充满了神秘和诗意。诗人通过生动的比喻和形象的描绘,展现了海天一色、梵宫耸立的壮丽景象,表达了自己向往仙境、追求超脱的愿望。此詩以壯麗的景象描繪了海上的梵宮和仙島,充滿了神祕和詩意。詩人通過生動的比喻和形象的描繪,展現了海天一色、梵宮聳立的壯麗景象,表達了自己嚮往仙境、追求超脫的願望。

← 返回诗文列表