过梅岭 過梅嶺
悬萝攀磴出芳林，敬谒人龙再整簪。
宝刹飞时山磬落，玉猿啼处岭云深。
知多丰度标黄阁，剩有文章照紫岑。
自愧年来频仰止，不知经世复何心。
懸蘿攀磴出芳林，敬謁人龍再整簪。
寶剎飛時山磬落，玉猿啼處嶺雲深。
知多丰度標黃閣，剩有文章照紫岑。
自愧年來頻仰止，不知經世復何心。
分享
译文
攀爬着藤萝沿着石阶走出芬芳的树林，再次整理发簪去拜访人龙。宝刹飞起时山上的磬声落下，玉猿啼叫的地方岭云深浓。知道您的丰度可以媲美黄阁，剩下的文章也照亮了紫岑。自己惭愧近年来频繁拜访，却不知道如何为国家出力。攀爬着藤蘿沿着石階走出芬芳的樹林，再次整理髮簪去拜訪人龍。寶剎飛起時山上的磬聲落下，玉猿啼叫的地方嶺雲深濃。知道您的丰度可以媲美黃閣，剩下的文章也照亮了紫岑。自己慚愧近年來頻繁拜訪，卻不知道如何爲國家出力。
注释
①悬萝：悬挂的藤萝。②磐：石磬，古代的一种打击乐器。③玉猿：传说中岭上的神猿。④丰度：丰满的度量，指人的才华。⑤黄阁：古代官员的官邸。⑥紫岑：高大的山峰。⑦经世：治理国家。①懸蘿：懸掛的藤蘿。②磐：石磬，古代的一種打擊樂器。③玉猿：傳說中嶺上的神猿。④丰度：豐滿的度量，指人的才華。⑤黃閣：古代官員的官邸。⑥紫岑：高大的山峯。⑦經世：治理國家。
赏析
郭槃的《过梅岭》描绘了拜访名士的经历，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对名士才华的敬佩和自我反思，展现了诗人深厚的文学素养和情感。郭槃的《過梅嶺》描繪了拜訪名士的經歷，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對名士才華的敬佩和自我反思，展現了詩人深厚的文學素養和情感。