题裕约之圆通旧隐 題裕約之圓通舊隱
匡庐最佳处,石耳两峰齐。
寺有圆通阁,亭馀苏子题。
万壑飞霞满,千松积翠迷。
愿结莲花社,从师过虎溪。
匡廬最佳處,石耳兩峯齊。
寺有圓通閣,亭餘蘇子題。
萬壑飛霞滿,千松積翠迷。
願結蓮花社,從師過虎溪。
分享
译文
庐山的最佳之地,两座山峰石耳并立。寺庙中有圆通阁,亭中留下苏轼的题字。万壑之中飞霞遍布,千松之上积满了翠绿。希望能结成莲花社,跟随师傅穿过虎溪。廬山的最佳之地,兩座山峯石耳並立。寺廟中有圓通閣,亭中留下蘇軾的題字。萬壑之中飛霞遍佈,千松之上積滿了翠綠。希望能結成蓮花社,跟隨師傅穿過虎溪。
注释
匡庐:指庐山,古代称庐山为匡庐。石耳:山石上生长的苔藓。苏子:苏轼的字,北宋文学家、书法家。莲花社:指佛教中的社团。虎溪:位于庐山的一处溪流,相传有老虎守护,行人需过此溪。匡廬:指廬山,古代稱廬山爲匡廬。石耳:山石上生長的苔蘚。蘇子:蘇軾的字,北宋文學家、書法家。蓮花社:指佛教中的社團。虎溪:位於廬山的一處溪流,相傳有老虎守護,行人需過此溪。
赏析
这首诗描绘了庐山的壮丽景色,通过石耳两峰、圆通阁、苏子题字等细节,展现了庐山之美。诗中的‘愿结莲花社,从师过虎溪’表达了诗人对佛学的向往和追求,意境深远。這首詩描繪了廬山的壯麗景色,通過石耳兩峯、圓通閣、蘇子題字等細節,展現了廬山之美。詩中的‘願結蓮花社,從師過虎溪’表達了詩人對佛學的嚮往和追求,意境深遠。