送孙良玉还同安 送孫良玉還同安

sòng sūn liáng yù hái tóng ān

郭奎 明 郭奎 明

guō kuí · míng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn江jiāng上shàng去qù，山shān路lù雨yǔ初chū晴qíng。

落luò日rì平píng淮huái树shù，春chūn潮cháo带dài皖wǎn城chéng。

酒jiǔ因yīn今jīn日rì醉zuì，人rén是shì故gù乡xiāng情qíng。

莫mò说shuō王wáng孙sūn怨yuàn，芳fāng洲zhōu绿lǜ草cǎo生shēng。

送君江上去，山路雨初晴。

落日平淮树，春潮带皖城。

酒因今日醉，人是故乡情。

莫说王孙怨，芳洲绿草生。

送君江上去，山路雨初晴。

落日平淮樹，春潮帶皖城。

酒因今日醉，人是故鄉情。

莫說王孫怨，芳洲綠草生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送你江上去，山路雨刚晴。落日平淮树，春季潮带皖城。酒就今天喝醉了，人是故乡情。莫说王孙怨恨，芳洲绿色草生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你江上去，山路雨剛晴。落日平淮樹，春季潮帶皖城。酒就今天喝醉了，人是故鄉情。莫說王孫怨恨，芳洲綠色草生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送别孙良玉的情景，江上送行，山雨初晴，落日映照着淮河边的树木，春潮涌动，带着皖城的气息。诗人以酒浇愁，表达对故乡的深情。最后以‘莫说王孙怨，芳洲绿草生’表达了对离别之苦的慰藉。詩中描繪了送別孫良玉的情景，江上送行，山雨初晴，落日映照着淮河邊的樹木，春潮湧動，帶着皖城的氣息。詩人以酒澆愁，表達對故鄉的深情。最後以‘莫說王孫怨，芳洲綠草生’表達了對離別之苦的慰藉。

赏析

送你江上去，山路雨刚晴。落日平淮树，春季潮带皖城。酒就今天喝醉了，人是故乡情。莫说王孙怨恨，芳洲绿色草生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你江上去，山路雨剛晴。落日平淮樹，春季潮帶皖城。酒就今天喝醉了，人是故鄉情。莫說王孫怨恨，芳洲綠色草生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表