南康除夜(二首) 南康除夜(二首)

nán kāng chú yè èr shǒu

郭奎 郭奎

guō kuí · míng

标签: 诗词詩詞

shíniánlèicénggànqiūlǒngchéngxíngròucán

wèibàohuáinánxiōngránqiáocuìwèiwèiguān

十年客泪不曾干,丘垅成行骨肉残。

为报淮南兄与弟,紫髯憔悴未为官。

十年客淚不曾幹,丘壠成行骨肉殘。

爲報淮南兄與弟,紫髯憔悴未爲官。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年的客居生涯泪水从未干涸,坟墓成行亲人零落。为了告知淮南的兄长和弟弟,我这紫髯苍老的人还未做官。十年的客居生涯淚水從未乾涸,墳墓成行親人零落。爲了告知淮南的兄長和弟弟,我這紫髯蒼老的人還未做官。

注释

丘垅:坟墓。紫髯:指头发花白,形容人年老。丘壠:墳墓。紫髯:指頭髮花白,形容人年老。

赏析

这首诗表达了诗人对长期客居生活的感慨,以及对家人的思念之情。通过描绘坟墓成行的景象,诗人抒发了对亲人的深切怀念。同时,诗人自述紫髯憔悴未为官,流露出对自己人生境遇的无奈与感慨。這首詩表達了詩人對長期客居生活的感慨,以及對家人的思念之情。通過描繪墳墓成行的景象,詩人抒發了對親人的深切懷念。同時,詩人自述紫髯憔悴未爲官,流露出對自己人生境遇的無奈與感慨。

← 返回诗文列表