寄孙伯融 寄孫伯融
吴树绿如盖,越山天下奇。
遥知戎事暇,总是雅歌时。
国士曾持节,将军已建旗。
西宛有名骥,安得为君驰。
吳樹綠如蓋,越山天下奇。
遙知戎事暇,總是雅歌時。
國士曾持節,將軍已建旗。
西宛有名驥,安得爲君馳。
分享
译文
吴树绿如是,越山天下奇。遥知军事时间,总这雅歌时代。国人曾持节,将军已建旗。西宛有骏马,怎么能为你迅速。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳樹綠如是,越山天下奇。遙知軍事時間,總這雅歌時代。國人曾持節,將軍已建旗。西宛有駿馬,怎麼能爲你迅速。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者对好友孙伯融的思念之情。首句‘吴树绿如盖’以景物开篇,形容江南景色宜人。‘越山天下奇’赞颂越地山川之美。‘遥知戎事暇’表达了诗人对好友在忙于军务之余,仍有时间享受雅乐的羡慕。‘国士曾持节’和‘将军已建旗’提到历史人物,赞美他们的英勇和功绩。‘西宛有名骥,安得为君驰’以马喻人,表达诗人希望能像名马一样为朋友驰骋,助力其事业的心情。本詩描寫了作者對好友孫伯融的思念之情。首句‘吳樹綠如蓋’以景物開篇,形容江南景色宜人。‘越山天下奇’讚頌越地山川之美。‘遙知戎事暇’表達了詩人對好友在忙於軍務之餘,仍有時間享受雅樂的羨慕。‘國士曾持節’和‘將軍已建旗’提到歷史人物,讚美他們的英勇和功績。‘西宛有名驥,安得爲君馳’以馬喻人,表達詩人希望能像名馬一樣爲朋友馳騁,助力其事業的心情。
赏析
吴树绿如是,越山天下奇。遥知军事时间,总这雅歌时代。国人曾持节,将军已建旗。西宛有骏马,怎么能为你迅速。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳樹綠如是,越山天下奇。遙知軍事時間,總這雅歌時代。國人曾持節,將軍已建旗。西宛有駿馬,怎麼能爲你迅速。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考