答王克让 答王克讓
万国烟尘海沸波，夕阳谁复倒回戈。
华戎杂处衣冠少，吴楚封疆壁垒多。
说客成名惟季子，功臣改辙在隋何。
故山猿鹤应相诉，桂树丛生带薜萝。
萬國煙塵海沸波，夕陽誰復倒回戈。
華戎雜處衣冠少，吳楚封疆壁壘多。
說客成名惟季子，功臣改轍在隋何。
故山猿鶴應相訴，桂樹叢生帶薜蘿。
分享
译文
万国烟尘海沸波，夕阳谁再倒回头戈。华戎杂居衣冠少，吴、楚两国疆界壁垒多。说客成名是季子，功臣改变方向在隋朝何。所以山猿鹤应互相诉说，桂树丛生带薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬國煙塵海沸波，夕陽誰再倒回頭戈。華戎雜居衣冠少，吳、楚兩國疆界壁壘多。說客成名是季子，功臣改變方向在隋朝何。所以山猿鶴應互相訴說，桂樹叢生帶薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
华戎杂处：华指华夏，戎指戎狄，指汉族与少数民族杂居的地方。衣冠少：指衣冠服饰的人少，这里指汉人少。吴楚封疆：吴楚指古代的吴国和楚国，封疆指边界。壁垒多：壁垒指防御工事，这里指防御工事多。说客成名惟季子：说客指善于辩论的人，季子指春秋时期的季札，他善于辩论而闻名。功臣改辙在隋何：改辙指改变方向，隋何指战国时期的隋何，他因功改过。故山猿鹤应相诉：故山指故乡的山，猿鹤指猿猴和鹤，相诉指相互倾诉。桂树丛生带薜萝：桂树指桂树，薜萝指薜荔和萝蔓，形容桂树周围生长着薜荔和萝蔓。華戎雜處：華指華夏，戎指戎狄，指漢族與少數民族雜居的地方。衣冠少：指衣冠服飾的人少，這裏指漢人少。吳楚封疆：吳楚指古代的吳國和楚國，封疆指邊界。壁壘多：壁壘指防禦工事，這裏指防禦工事多。說客成名惟季子：說客指善於辯論的人，季子指春秋時期的季札，他善於辯論而聞名。功臣改轍在隋何：改轍指改變方向，隋何指戰國時期的隋何，他因功改過。故山猿鶴應相訴：故山指故鄉的山，猿鶴指猿猴和鶴，相訴指相互傾訴。桂樹叢生帶薜蘿：桂樹指桂樹，薜蘿指薜荔和蘿蔓，形容桂樹周圍生長着薜荔和蘿蔓。
赏析
万国烟尘海沸波，夕阳谁再倒回头戈。华戎杂居衣冠少，吴、楚两国疆界壁垒多。说客成名是季子，功臣改变方向在隋朝何。所以山猿鹤应互相诉说，桂树丛生带薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬國煙塵海沸波，夕陽誰再倒回頭戈。華戎雜居衣冠少，吳、楚兩國疆界壁壘多。說客成名是季子，功臣改變方向在隋朝何。所以山猿鶴應互相訴說，桂樹叢生帶薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考