寄李友渊 寄李友淵
病起谁知鬓已华，却承清翰问贫家。
夜深不待君平卜，空剔寒灯一点花。
病起誰知鬢已華，卻承清翰問貧家。
夜深不待君平卜，空剔寒燈一點花。
分享
译文
病后起身才知道头发已经花白，却承蒙你写信询问我的家。病後起身才知道頭髮已經花白，卻承蒙你寫信詢問我的家。
注释
鬓已华：头发已经花白。承清翰：承蒙你写信。君平：相传为古时善于卜卦的人。剔：拨动。寒灯：冷清的灯火。鬢已華：頭髮已經花白。承清翰：承蒙你寫信。君平：相傳爲古時善於卜卦的人。剔：撥動。寒燈：冷清的燈火。
赏析
这首诗表达了诗人病后得知自己头发已经花白的感慨，以及对远方友人的思念之情。诗人用简洁的语言描绘了深夜独自挑灯的寂寞情景，展现了深沉的友谊和对人生无常的感慨。這首詩表達了詩人病後得知自己頭髮已經花白的感慨，以及對遠方友人的思念之情。詩人用簡潔的語言描繪了深夜獨自挑燈的寂寞情景，展現了深沉的友誼和對人生無常的感慨。