题延福庵 題延福庵
延福精庐面小桥,半临流水半临郊。
红分日影穿林隙,青送山光落树梢。
古佛台前猿献果,老松枝上鹤营巢。
庵僧每出归来晚,却把禅扉带月敲。
延福精廬面小橋,半臨流水半臨郊。
紅分日影穿林隙,青送山光落樹梢。
古佛臺前猿獻果,老松枝上鶴營巢。
庵僧每出歸來晚,卻把禪扉帶月敲。
分享
译文
延福精庐面对着小桥,一半靠近流水一半靠近郊外。红日透过林隙,阳光洒在树梢。古佛台前,猿猴献上果实,老松树枝上,白鹤筑巢。庵中的僧人每次外出回来都很晚,他总是带着月光敲响禅门。延福精廬面對着小橋,一半靠近流水一半靠近郊外。紅日透過林隙,陽光灑在樹梢。古佛臺前,猿猴獻上果實,老松樹枝上,白鶴築巢。庵中的僧人每次外出回來都很晚,他總是帶着月光敲響禪門。
注释
1. 延福精庐:指延福庵。2. 猿献果:指猿猴献上果实。3. 老松:指年老的松树。4. 鹤营巢:指白鹤筑巢。5. 禅扉:指禅门。1. 延福精廬:指延福庵。2. 猿獻果:指猿猴獻上果實。3. 老松:指年老的松樹。4. 鶴營巢:指白鶴築巢。5. 禪扉:指禪門。
赏析
此诗描绘了延福庵的宁静美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了诗人对大自然的热爱和对禅宗文化的尊重。此詩描繪了延福庵的寧靜美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,展現了詩人對大自然的熱愛和對禪宗文化的尊重。