闺怨一百首次孙西庵原韵 其六十八 閨怨一百首次孫西庵原韻 其六十八
绣花无力倚银钩，双鹊欺人又过楼。
天作红墙遮路断，拟将飞渡作扁舟。
繡花無力倚銀鉤，雙鵲欺人又過樓。
天作紅牆遮路斷，擬將飛渡作扁舟。
分享
译文
绣花无力靠在银钩上，双鹊嘲笑人又飞过楼。天设红墙阻断道路，想要飞渡却只能当作扁舟。繡花無力靠在銀鉤上，雙鵲嘲笑人又飛過樓。天設紅牆阻斷道路，想要飛渡卻只能當作扁舟。
注释
绣花无力：形容女子因思念而心不在焉，绣花也变得无力。银钩：指绣花的工具。双鹊：传说中的喜鹊，此处指喜鹊飞过，增添闺怨之情。红墙：指高墙，比喻爱情的障碍。扁舟：小船，此处比喻无法跨越的障碍。繡花無力：形容女子因思念而心不在焉，繡花也變得無力。銀鉤：指繡花的工具。雙鵲：傳說中的喜鵲，此處指喜鵲飛過，增添閨怨之情。紅牆：指高牆，比喻愛情的障礙。扁舟：小船，此處比喻無法跨越的障礙。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位女子因思念而心绪不宁的情景。诗中运用了绣花、双鹊、红墙、扁舟等意象，生动地表现了女子内心的孤独与无奈。全诗情感真挚，意境深远，是一首富有感染力的闺怨诗。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子因思念而心緒不寧的情景。詩中運用了繡花、雙鵲、紅牆、扁舟等意象，生動地表現了女子內心的孤獨與無奈。全詩情感真摯，意境深遠，是一首富有感染力的閨怨詩。