谒苏文忠公祠 謁蘇文忠公祠
潮涌金山寺，云凝玉局祠。
人随天共远，心与日俱驰。
庙貌千年在，忠肠九陛知。
祇今沧海上，犹诵宝陀诗。
潮湧金山寺，雲凝玉局祠。
人隨天共遠，心與日俱馳。
廟貌千年在，忠腸九陛知。
祇今滄海上，猶誦寶陀詩。
分享
译文
潮水涌动金山寺，云雾凝聚在玉局祠。人随天际一同远去，心随日月一起驰骋。庙宇形象千年依旧，忠诚的内心只有九天知道。如今在沧海上，人们仍在吟诵宝陀诗。潮水湧動金山寺，雲霧凝聚在玉局祠。人隨天際一同遠去，心隨日月一起馳騁。廟宇形象千年依舊，忠誠的內心只有九天知道。如今在滄海上，人們仍在吟誦寶陀詩。
注释
1. 潮涌金山寺：金山寺位于江苏镇江金山上，是一座著名的古寺。2. 云凝玉局祠：玉局祠是纪念宋代文学家苏轼的祠堂。3. 忠肠九陛知：九陛指天，意指忠心只有天知道。4. 沧海：指广阔的海洋。5. 宝陀诗：指苏轼的《宝陀寺》。1. 潮湧金山寺：金山寺位於江蘇鎮江金山上，是一座著名的古寺。2. 雲凝玉局祠：玉局祠是紀念宋代文學家蘇軾的祠堂。3. 忠腸九陛知：九陛指天，意指忠心只有天知道。4. 滄海：指廣闊的海洋。5. 寶陀詩：指蘇軾的《寶陀寺》。
赏析
这首诗通过描绘金山寺和玉局祠的景象，表达了诗人对苏轼的敬仰之情。诗中‘人随天共远，心与日俱驰’一句，将人的情感与天地的广阔相比，展现了诗人内心的豪迈与执着。‘忠肠九陛知’一句，则是对苏轼忠诚品质的赞颂。整首诗意境深远，情感真挚，是一首不可多得的佳作。這首詩通過描繪金山寺和玉局祠的景象，表達了詩人對蘇軾的敬仰之情。詩中‘人隨天共遠，心與日俱馳’一句，將人的情感與天地的廣闊相比，展現了詩人內心的豪邁與執着。‘忠腸九陛知’一句，則是對蘇軾忠誠品質的讚頌。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首不可多得的佳作。