咏井底花影赠李太常 詠井底花影贈李太常
素绠夜不垂,寒波晓含洁。
娇英被银床,葳蕤弄澄澈。
对月还对镜,堪赏那堪折。
细读太常诗,泠然莹冰雪。
素綆夜不垂,寒波曉含潔。
嬌英被銀牀,葳蕤弄澄澈。
對月還對鏡,堪賞那堪折。
細讀太常詩,泠然瑩冰雪。
分享
译文
晚上不垂丝绳,寒波对含清洁。娇英被银床,葳蕤弄清澈。对月还对着镜子,可以欣赏那堪折。仔细读太常诗,轻盈透明冰雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上不垂絲繩,寒波對含清潔。嬌英被銀牀,葳蕤弄清澈。對月還對着鏡子,可以欣賞那堪折。仔細讀太常詩,輕盈透明冰雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素绠:白色的井绳;夜不垂:夜晚不放下井绳,指井水清澈;寒波:井水清凉;晓含洁:清晨井水更加清澈;娇英:娇嫩的花朵;银床:比喻井底;葳蕤:草木茂盛的样子;澄澈:清澈透明;对月:对着月亮;对镜:对着镜子;堪赏:值得欣赏;那堪折:哪里忍心摘取;太常诗:李太常的诗作;泠然:清冷的样子;莹冰雪:晶莹如冰雪。素綆:白色的井繩;夜不垂:夜晚不放下井繩,指井水清澈;寒波:井水清涼;曉含潔:清晨井水更加清澈;嬌英:嬌嫩的花朵;銀牀:比喻井底;葳蕤:草木茂盛的樣子;澄澈:清澈透明;對月:對着月亮;對鏡:對着鏡子;堪賞:值得欣賞;那堪折:哪裏忍心摘取;太常詩:李太常的詩作;泠然:清冷的樣子;瑩冰雪:晶瑩如冰雪。
赏析
晚上不垂丝绳,寒波对含清洁。娇英被银床,葳蕤弄清澈。对月还对着镜子,可以欣赏那堪折。仔细读太常诗,轻盈透明冰雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上不垂絲繩,寒波對含清潔。嬌英被銀牀,葳蕤弄清澈。對月還對着鏡子,可以欣賞那堪折。仔細讀太常詩,輕盈透明冰雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考