飞蝗 飛蝗
飞蝗蔽空日无色，野老田中泪垂血。
牵衣顿足捕不能，大叶全空小枝折。
去年拖欠鬻男女，今岁科征向谁说。
官曹醉卧闻不闻，叹息回头望京阙。
飛蝗蔽空日無色，野老田中淚垂血。
牽衣頓足捕不能，大葉全空小枝折。
去年拖欠鬻男女，今歲科徵向誰說。
官曹醉臥聞不聞，嘆息回頭望京闕。
分享
译文
飞蝗遮蔽天空天无色，村民田中泪垂血。牵衣顿足以捕捉不能，大叶全空小树枝折断。去年拖欠卖男女，今年科征向谁说。官曹醉卧听不听到，叹息回头望京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛蝗遮蔽天空天無色，村民田中淚垂血。牽衣頓足以捕捉不能，大葉全空小樹枝折斷。去年拖欠賣男女，今年科徵向誰說。官曹醉臥聽不聽到，嘆息回頭望京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 飞蝗：一种繁殖力极强的昆虫，能迅速破坏农作物，此处比喻严重灾情。 2. 蔽空：遮蔽天空，形容蝗虫数量之多。 3. 野老：指在野的老年人，此处指农民。 4. 田中：在田地里。 5. 牵衣顿足：形容十分焦急的样子。 6. 捕不能：指无法捕捉蝗虫。 7. 大叶全空：指树木上的叶子全被蝗虫吃光。 8. 小枝折：指树枝也被蝗虫折断。 9. 鬻男女：指卖掉子女以度难关。 10. 科征：指官府征收赋税。 11. 官曹：指官员。 12. 醉卧：指官员沉迷酒色，不理政事。 13. 京阙：指京城，皇帝所在的地方，此处代指朝廷。1. 飛蝗：一種繁殖力極強的昆蟲，能迅速破壞農作物，此處比喻嚴重災情。 2. 蔽空：遮蔽天空，形容蝗蟲數量之多。 3. 野老：指在野的老年人，此處指農民。 4. 田中：在田地裏。 5. 牽衣頓足：形容十分焦急的樣子。 6. 捕不能：指無法捕捉蝗蟲。 7. 大葉全空：指樹木上的葉子全被蝗蟲喫光。 8. 小枝折：指樹枝也被蝗蟲折斷。 9. 鬻男女：指賣掉子女以度難關。 10. 科徵：指官府徵收賦稅。 11. 官曹：指官員。 12. 醉臥：指官員沉迷酒色，不理政事。 13. 京闕：指京城，皇帝所在的地方，此處代指朝廷。
赏析
飞蝗遮蔽天空天无色，村民田中泪垂血。牵衣顿足以捕捉不能，大叶全空小树枝折断。去年拖欠卖男女，今年科征向谁说。官曹醉卧听不听到，叹息回头望京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛蝗遮蔽天空天無色，村民田中淚垂血。牽衣頓足以捕捉不能，大葉全空小樹枝折斷。去年拖欠賣男女，今年科徵向誰說。官曹醉臥聽不聽到，嘆息回頭望京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考