自刘家河将出海口风雨还天妃官二首 其二 自劉家河將出海口風雨還天妃官二首 其二
八月尚徂暑，白露未为霜。
云物结蒸郁，雨势恣淋浪。
江水竞飞溢，螭龙争回翔。
金枢浴大明，此夜不可望。
极目观冥涨，天际何微茫！
直恨非西风，吹我到扶桑。
八月尚徂暑，白露未爲霜。
雲物結蒸鬱，雨勢恣淋浪。
江水競飛溢，螭龍爭迴翔。
金樞浴大明，此夜不可望。
極目觀冥漲，天際何微茫！
直恨非西風，吹我到扶桑。
分享
译文
八月还热，白露还未结成霜。云雾凝结成蒸腾，雨势肆意流淌。江水争相飞溅，龙形云彩争相盘旋。金色的日轮沐浴在光明之中，今晚无法目睹。极目远眺，天空一片模糊，天际何处渺茫！真希望不是西风，能把我吹到扶桑。八月還熱，白露還未結成霜。雲霧凝結成蒸騰，雨勢肆意流淌。江水爭相飛濺，龍形雲彩爭相盤旋。金色的日輪沐浴在光明之中，今晚無法目睹。極目遠眺，天空一片模糊，天際何處渺茫！真希望不是西風，能把我吹到扶桑。
注释
徂：消逝；蒸郁：蒸腾的云雾；淋浪：雨势猛烈；螭龙：龙形云彩；金枢：日轮；大明：光明；冥涨：天空模糊；扶桑：传说中的日出之地。徂：消逝；蒸鬱：蒸騰的雲霧；淋浪：雨勢猛烈；螭龍：龍形雲彩；金樞：日輪；大明：光明；冥漲：天空模糊；扶桑：傳說中的日出之地。
赏析
此诗以景写情，描绘了八月海边的风雨景象，通过江水飞溅、龙形云彩等意象，表达了诗人对美好景象的向往之情。诗中‘直恨非西风，吹我到扶桑’一句，更是流露出诗人对远方的渴望和向往。此詩以景寫情，描繪了八月海邊的風雨景象，通過江水飛濺、龍形雲彩等意象，表達了詩人對美好景象的嚮往之情。詩中‘直恨非西風，吹我到扶桑’一句，更是流露出詩人對遠方的渴望和嚮往。