赠孙太仓 贈孫太倉
君侯粤中产，羽林忠孝门。
曾为三辅吏，遗爱至今存。
昨岁来守州，芳名益腾骞。
自从海水飞，蛮舟翳朝暾。
吴、会日创残，江海多军屯。
大兵仍凶年，凋瘵不可论。
君侯勤抚字，百里载仁恩。
自古设官职，事事有本原。
所以置守令，无非惠元元。
兹任良匪轻，天子之选抡。
何以不奉天，斩伐蹶其根？
粲粲元道州，名与南岳尊。
追呼尚不忍，千载闻此言。
哀哉诛求尽，恸哭满江村。
作诗代民谣，庶以达周爰。
君侯粵中產，羽林忠孝門。
曾爲三輔吏，遺愛至今存。
昨歲來守州，芳名益騰騫。
自從海水飛，蠻舟翳朝暾。
吳、會日創殘，江海多軍屯。
大兵仍凶年，凋瘵不可論。
君侯勤撫字，百里載仁恩。
自古設官職，事事有本原。
所以置守令，無非惠元元。
茲任良匪輕，天子之選掄。
何以不奉天，斬伐蹶其根？
粲粲元道州，名與南嶽尊。
追呼尚不忍，千載聞此言。
哀哉誅求盡，慟哭滿江村。
作詩代民謠，庶以達周爰。
分享
译文
您是广东地区的贵族，出自羽林忠孝之家。曾担任三辅地方的官吏，留下了深得民心的政绩。去年来到州任职，您的美名越发显赫。自从海上的风起云涌，南方的船只在朝霞中穿梭。吴会地区饱受战乱摧残，江海边驻扎着许多军队。在战乱连年凶年，疾疫肆虐的情况下，您勤勉地治理百姓，恩泽遍布百里之地。自古以来设立官职，都是为了惠及民众。因此设立地方官员，就是为了使民众得到好处。这样的职务责任重大，是天子的挑选。为何不遵循天意，斩断那些罪恶的根源？元道州的元公，他的名字与南岳齐名。对他的呼唤让人不忍，千载之下仍能听到他的名言。悲哀啊，搜刮民脂民膏已尽，哭声遍及江村。我作这首诗代替民谣，希望能传达给所有关心的人。您是廣東地區的貴族，出自羽林忠孝之家。曾擔任三輔地方的官吏，留下了深得民心的政績。去年來到州任職，您的美名越發顯赫。自從海上的風起雲湧，南方的船隻在朝霞中穿梭。吳會地區飽受戰亂摧殘，江海邊駐紮着許多軍隊。在戰亂連年凶年，疾疫肆虐的情況下，您勤勉地治理百姓，恩澤遍佈百里之地。自古以來設立官職，都是爲了惠及民衆。因此設立地方官員，就是爲了使民衆得到好處。這樣的職務責任重大，是天子的挑選。爲何不遵循天意，斬斷那些罪惡的根源？元道州的元公，他的名字與南嶽齊名。對他的呼喚讓人不忍，千載之下仍能聽到他的名言。悲哀啊，搜刮民脂民膏已盡，哭聲遍及江村。我作這首詩代替民謠，希望能傳達給所有關心的人。
注释
诗中赞美孙太仓的忠孝仁爱，同时也表达了对时局的不满和对民生的关怀。詩中讚美孫太倉的忠孝仁愛，同時也表達了對時局的不滿和對民生的關懷。
赏析
归有光在这首诗中以饱满的激情和对民生的深切关怀，描绘了一位清廉官员的形象，同时也对当时的时弊进行了尖锐的批判，展现了诗人深厚的人文情怀和高尚的道德追求。歸有光在這首詩中以飽滿的激情和對民生的深切關懷，描繪了一位清廉官員的形象，同時也對當時的時弊進行了尖銳的批判，展現了詩人深厚的人文情懷和高尚的道德追求。