南旺 南旺
嗟我南行舟，日夜向南浮。
今日看汶水，自此南北流。
帝都忽已远，落日生暮愁。
当年宋尚书，庙貌崇千秋。
丈夫苟逢时，何必无大猷。
叹我学禹贡，胸中罗九州。
杖策空去来，令人笑白头。
尝疑伯颜策，毋乃非令谋。
洪范天锡禹，大道衍箕畴。
五行有汩陈，三事乃不修。
鲧堤日以兴，百川失其由。
不见徐房间，黄河载高丘。
嗟我南行舟，日夜向南浮。
今日看汶水，自此南北流。
帝都忽已遠，落日生暮愁。
當年宋尚書，廟貌崇千秋。
丈夫苟逢時，何必無大猷。
嘆我學禹貢，胸中羅九州。
杖策空去來，令人笑白頭。
嘗疑伯顏策，毋乃非令謀。
洪範天錫禹，大道衍箕疇。
五行有汩陳，三事乃不修。
鯀堤日以興，百川失其由。
不見徐房間，黃河載高丘。
分享
译文
唉，我们往南走船，一天晚上向南渡。今天看汶水，从这南北流。皇帝都忽已远，落日生暮愁。当年宋尚书，庙宇崇拜千秋。丈夫如果遇到时机，为什么一定要没有大道。叹我学禹贡，胸中罗九州。策马空而来，让别人笑白发。曾怀疑伯颜策略，不要就不是好计划。洪范张天锡禹，大道衍箕畴。五行有木金，第三件事是不好。鲧堤天以兴，河流失去了由。不见徐房之间，黄河年高丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唉，我們往南走船，一天晚上向南渡。今天看汶水，從這南北流。皇帝都忽已遠，落日生暮愁。當年宋尚書，廟宇崇拜千秋。丈夫如果遇到時機，爲什麼一定要沒有大道。嘆我學禹貢，胸中羅九州。策馬空而來，讓別人笑白髮。曾懷疑伯顏策略，不要就不是好計劃。洪範張天錫禹，大道衍箕疇。五行有木金，第三件事是不好。鯀堤天以興，河流失去了由。不見徐房之間，黃河年高丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘南旺’为题，表达了诗人归有光对南行旅途的感慨和对历史人物的缅怀。首联写舟行南行，感慨时光流逝；颔联描写汶水南北分流，寓意人生无常；颈联表达对帝都的遥远思念和落日暮愁；尾联通过对宋尚书、伯颜等历史人物的提及，抒发了诗人对人生际遇的感慨和对历史兴衰的思考。此詩以‘南旺’爲題，表達了詩人歸有光對南行旅途的感慨和對歷史人物的緬懷。首聯寫舟行南行，感慨時光流逝；頷聯描寫汶水南北分流，寓意人生無常；頸聯表達對帝都的遙遠思念和落日暮愁；尾聯通過對宋尚書、伯顏等歷史人物的提及，抒發了詩人對人生際遇的感慨和對歷史興衰的思考。
赏析
唉，我们往南走船，一天晚上向南渡。今天看汶水，从这南北流。皇帝都忽已远，落日生暮愁。当年宋尚书，庙宇崇拜千秋。丈夫如果遇到时机，为什么一定要没有大道。叹我学禹贡，胸中罗九州。策马空而来，让别人笑白发。曾怀疑伯颜策略，不要就不是好计划。洪范张天锡禹，大道衍箕畴。五行有木金，第三件事是不好。鲧堤天以兴，河流失去了由。不见徐房之间，黄河年高丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唉，我們往南走船，一天晚上向南渡。今天看汶水，從這南北流。皇帝都忽已遠，落日生暮愁。當年宋尚書，廟宇崇拜千秋。丈夫如果遇到時機，爲什麼一定要沒有大道。嘆我學禹貢，胸中羅九州。策馬空而來，讓別人笑白髮。曾懷疑伯顏策略，不要就不是好計劃。洪範張天錫禹，大道衍箕疇。五行有木金，第三件事是不好。鯀堤天以興，河流失去了由。不見徐房之間，黃河年高丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考