登济城望城武 登濟城望城武
城风汉时县，乃在兖西南。
曾考昔为令，期年化方覃。
性本爱潇散，候望苦不堪。
飞雪渍乌帽，弃掷欲投簪。
竟以末疾返，不及一考淹。
时当孝皇日，仁治正渐涵。
我来登济城，落日已半含。
西望适相仍，伫立独悲喑。
要经几累世，沦废良可惭！
城風漢時縣，乃在兗西南。
曾考昔爲令，期年化方覃。
性本愛瀟散，候望苦不堪。
飛雪漬烏帽，棄擲欲投簪。
竟以末疾返，不及一考淹。
時當孝皇日，仁治正漸涵。
我來登濟城，落日已半含。
西望適相仍，佇立獨悲喑。
要經幾累世，淪廢良可慚！
分享
译文
城风汉时县，位于兖州西南。我曾考察过它昔日为令的岁月，任期一年，教化深入人心。性格原本喜欢清静闲散，久居官位却感到十分苦闷。大雪湿透了乌帽，想要放弃官职，却又犹豫不决。最终因病返回，未能完成一年的考核。正值孝皇统治时期，仁政逐渐深入人心。我来到济城，夕阳已半沉。向西望去，恰好遇到这种景象，我独自站立，心中充满了悲伤。要经历多少世代，这样的沦落和废弃真是令人感到羞愧！城風漢時縣，位於兗州西南。我曾考察過它昔日爲令的歲月，任期一年，教化深入人心。性格原本喜歡清靜閒散，久居官位卻感到十分苦悶。大雪溼透了烏帽，想要放棄官職，卻又猶豫不決。最終因病返回，未能完成一年的考覈。正值孝皇統治時期，仁政逐漸深入人心。我來到濟城，夕陽已半沉。向西望去，恰好遇到這種景象，我獨自站立，心中充滿了悲傷。要經歷多少世代，這樣的淪落和廢棄真是令人感到羞愧！
注释
①城风：城名。②兖州：地名。③令：县令。④期年：一整年。⑤化方：教化。⑥潇散：清静闲散。⑦孝皇：指明朝的皇帝。⑧仁治：仁政。⑨淹：完成。①城風：城名。②兗州：地名。③令：縣令。④期年：一整年。⑤化方：教化。⑥瀟散：清靜閒散。⑦孝皇：指明朝的皇帝。⑧仁治：仁政。⑨淹：完成。
赏析
这首诗通过对济城的历史回顾和个人情感的抒发，展现了作者对过去辉煌的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，表现了作者对官场的厌倦和对自然的向往，以及对时代变迁的感慨。這首詩通過對濟城的歷史回顧和個人情感的抒發，展現了作者對過去輝煌的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，表現了作者對官場的厭倦和對自然的嚮往，以及對時代變遷的感慨。