和陶杂诗七首 和陶雜詩七首
虽有鉴物智,不易伪与真。
虽有转世权,不返浇与淳。
宇宙穷万道,日月仍长新。
四皓乃翼汉,三户终亡秦。
贤圣递御天,同作空中尘。
顾彼溪上农,耰锄良已勤。
酌酒更相呼,自与渔樵亲。
前有车马客,停骖来问津。
告以行路难,慷慨泪沾巾。
长吁归去来,低回愧斯人。
雖有鑑物智,不易僞與真。
雖有轉世權,不返澆與淳。
宇宙窮萬道,日月仍長新。
四皓乃翼漢,三戶終亡秦。
賢聖遞御天,同作空中塵。
顧彼溪上農,耰鋤良已勤。
酌酒更相呼,自與漁樵親。
前有車馬客,停驂來問津。
告以行路難,慷慨淚沾巾。
長吁歸去來,低迴愧斯人。
分享
译文
虽然有鉴赏智慧,假与真不容易。虽然有转向社会权力,不返回浇和淳。宇宙尽头万道,时间还长新。四皓是翼汉,三户最终灭亡的秦朝。圣贤递到天,同作空中尘埃。看着那溪上农,耙铲除确实已经努力。饮酒互相呼,从与渔樵亲。前面有车马来,停骖来探访。告诉他行路难,慷慨泪沾巾。长吁回来,徘徊羞愧这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然有鑑賞智慧,假與真不容易。雖然有轉向社會權力,不返回澆和淳。宇宙盡頭萬道,時間還長新。四皓是翼漢,三戶最終滅亡的秦朝。聖賢遞到天,同作空中塵埃。看着那溪上農,耙剷除確實已經努力。飲酒互相呼,從與漁樵親。前面有車馬來,停驂來探訪。告訴他行路難,慷慨淚沾巾。長吁回來,徘徊羞愧這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者对世间真伪、历史兴衰、人生哲理的深刻思考。首联提到即使有明辨事物的智慧,也难以区分伪与真;颔联指出即使有转世的能力,也无法使社会回归淳朴。颈联以宇宙和日月为例,说明万物都在不断变化。第四联以四皓辅佐汉室、三户亡秦的故事,说明贤圣虽能暂时改变历史,但最终尘归尘土。尾联以溪上农人饮酒作乐、渔樵为伴的生活,与车马客的奔波劳碌形成对比,表达了对世俗生活的感慨。此詩表達了作者對世間真僞、歷史興衰、人生哲理的深刻思考。首聯提到即使有明辨事物的智慧,也難以區分僞與真;頷聯指出即使有轉世的能力,也無法使社會迴歸淳樸。頸聯以宇宙和日月爲例,說明萬物都在不斷變化。第四聯以四皓輔佐漢室、三戶亡秦的故事,說明賢聖雖能暫時改變歷史,但最終塵歸塵土。尾聯以溪上農人飲酒作樂、漁樵爲伴的生活,與車馬客的奔波勞碌形成對比,表達了對世俗生活的感慨。
赏析
虽然有鉴赏智慧,假与真不容易。虽然有转向社会权力,不返回浇和淳。宇宙尽头万道,时间还长新。四皓是翼汉,三户最终灭亡的秦朝。圣贤递到天,同作空中尘埃。看着那溪上农,耙铲除确实已经努力。饮酒互相呼,从与渔樵亲。前面有车马来,停骖来探访。告诉他行路难,慷慨泪沾巾。长吁回来,徘徊羞愧这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然有鑑賞智慧,假與真不容易。雖然有轉向社會權力,不返回澆和淳。宇宙盡頭萬道,時間還長新。四皓是翼漢,三戶最終滅亡的秦朝。聖賢遞到天,同作空中塵埃。看着那溪上農,耙剷除確實已經努力。飲酒互相呼,從與漁樵親。前面有車馬來,停驂來探訪。告訴他行路難,慷慨淚沾巾。長吁回來,徘徊羞愧這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考