和陶杂诗七首 和陶雜詩七首
春半暖初回，疏雨兼和风。
新晴临晓江，万象一镜中。
策杖访僧寮，披榛小径通。
梵音令人静，世事皆楚弓。
¤
春半暖初回，疏雨兼和風。
新晴臨曉江，萬象一鏡中。
策杖訪僧寮，披榛小徑通。
梵音令人靜，世事皆楚弓。
¤
分享
译文
春半暖刚回，疏雨兼和风。新晴到晓江，万像一面镜子中。拄着拐杖寻访僧人的小屋，穿过丛林小径通。梵音让人安静，世上的事都是楚弓。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春半暖剛回，疏雨兼和風。新晴到曉江，萬像一面鏡子中。拄着柺杖尋訪僧人的小屋，穿過叢林小徑通。梵音讓人安靜，世上的事都是楚弓。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘春半暖初回’描绘了春天过了一半，温暖的气息刚刚回归的景象。‘疏雨兼和风’形容细雨夹杂着和煦的春风。‘万象一镜中’比喻江面平静如镜，映照出周围一切景象。‘策杖访僧寮’指拄着拐杖去拜访僧侣居住的地方。‘披榛小径通’描述的是穿过荆棘的小路。‘梵音令人静’指的是僧侣的诵经声让人心境宁静。‘世事皆楚弓’用‘楚弓’比喻世事无常，如弓弦松弛后无法再拉紧。整首诗表达了作者对自然美景和宁静生活的向往，以及对世事无常的感慨。詩中‘春半暖初回’描繪了春天過了一半，溫暖的氣息剛剛回歸的景象。‘疏雨兼和風’形容細雨夾雜着和煦的春風。‘萬象一鏡中’比喻江面平靜如鏡，映照出周圍一切景象。‘策杖訪僧寮’指拄着柺杖去拜訪僧侶居住的地方。‘披榛小徑通’描述的是穿過荊棘的小路。‘梵音令人靜’指的是僧侶的誦經聲讓人心境寧靜。‘世事皆楚弓’用‘楚弓’比喻世事無常，如弓弦鬆弛後無法再拉緊。整首詩表達了作者對自然美景和寧靜生活的嚮往，以及對世事無常的感慨。
赏析
春半暖刚回，疏雨兼和风。新晴到晓江，万像一面镜子中。拄着拐杖寻访僧人的小屋，穿过丛林小径通。梵音让人安静，世上的事都是楚弓。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春半暖剛回，疏雨兼和風。新晴到曉江，萬像一面鏡子中。拄着柺杖尋訪僧人的小屋，穿過叢林小徑通。梵音讓人安靜，世上的事都是楚弓。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考