尹母行 尹母行

yǐn mǔ xíng

管讷 明 管訥 明

guǎn nè · míng

标签: 诗词詩詞

云yún间jiān尹yǐn母mǔ年nián十shí七qī,嫁jià夫fū三sān年nián夫fū病bìng卒zú。

舅jiù姑gū在zài堂táng儿ér在zài褓bǎo,自zì分fēn茕qióng茕qióng守shǒu空kōng室shì。

家jiā贫pín何hé以yǐ为wèi生shēng理lǐ,纫rèn缝fèng得dé钱qián奉fèng甘gān旨zhǐ。

门mén外wài春chūn风fēng自zì往wǎng来lái,寒hán心xīn一yī寸cùn如rú灰huī死sǐ。

东dōng家jiā议yì姻yīn张zhāng绮qǐ筵yán,西xī邻lín通tōng媒méi续xù断duàn弦xián。

有yǒu山shān可kě移yí志zhì不bù改gǎi,冰bīng霜shuāng凛lǐn凛lǐn心xīn逾yú坚jiān。

孤gū儿ér今jīn年nián三sān十shí五wǔ,教jiào养yǎng成chéng人rén应yīng门mén户hù。

舅jiù姑gū百bǎi岁suì俱jù寿shòu臧zāng,华huá榜bǎng旌jīng书shū照zhào乡xiāng土tǔ。

九jiǔ峰fēng三sān泖mǎo清qīng且qiě奇qí,柏bǎi舟zhōu泛fàn泛fàn淞sōng之zhī湄méi。

吾wú乡xiāng风fēng俗sú有yǒu如rú此cǐ,终zhōng古gǔ不bù愧kuì尹yǐn母mǔ诗shī。

云间尹母年十七,嫁夫三年夫病卒。

舅姑在堂儿在褓,自分茕茕守空室。

家贫何以为生理,纫缝得钱奉甘旨。

门外春风自往来,寒心一寸如灰死。

东家议姻张绮筵,西邻通媒续断弦。

有山可移志不改,冰霜凛凛心逾坚。

孤儿今年三十五,教养成人应门户。

舅姑百岁俱寿臧,华榜旌书照乡土。

九峰三泖清且奇,柏舟泛泛淞之湄。

吾乡风俗有如此,终古不愧尹母诗。

雲間尹母年十七,嫁夫三年夫病卒。

舅姑在堂兒在褓,自分煢煢守空室。

家貧何以爲生理,紉縫得錢奉甘旨。

門外春風自往來,寒心一寸如灰死。

東家議姻張綺筵,西鄰通媒續斷絃。

有山可移志不改,冰霜凜凜心逾堅。

孤兒今年三十五,教養成人應門戶。

舅姑百歲俱壽臧,華榜旌書照鄉土。

九峯三泖清且奇,柏舟泛泛淞之湄。

吾鄉風俗有如此,終古不愧尹母詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云间尹继母十七岁,嫁夫三年丈夫因病去世。公婆在堂孩子还在襁褓,发誓孤独地守空房。穷人怎么生活管理,缝纫缝得钱奉美味。门外春风从往来,寒心一寸如灰白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲間尹繼母十七歲,嫁夫三年丈夫因病去世。公婆在堂孩子還在襁褓,發誓孤獨地守空房。窮人怎麼生活管理,縫紉縫得錢奉美味。門外春風從往來,寒心一寸如灰白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

云间尹继母十七岁,嫁夫三年丈夫因病去世。公婆在堂孩子还在襁褓,发誓孤独地守空房。穷人怎么生活管理,缝纫缝得钱奉美味。门外春风从往来,寒心一寸如灰白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲間尹繼母十七歲,嫁夫三年丈夫因病去世。公婆在堂孩子還在襁褓,發誓孤獨地守空房。窮人怎麼生活管理,縫紉縫得錢奉美味。門外春風從往來,寒心一寸如灰白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表