上慈母矶 上慈母磯
危石立江中，扬帆溯流上。
潮回慈母矶，木落和尚港。
野阔风景明，秋净天宇广。
西望淮山青，持杯惬吾赏。
危石立江中，揚帆溯流上。
潮回慈母磯，木落和尚港。
野闊風景明，秋淨天宇廣。
西望淮山青，持杯愜吾賞。
分享
译文
危石独立在江中，扬帆逆流向上游。潮水回涌到慈母矶，树木凋零和尚港。野外辽阔风景明亮，秋天天空清澈广大。向西望去淮山青翠，持杯饮酒心情畅快。危石獨立在江中，揚帆逆流向上游。潮水回湧到慈母磯，樹木凋零和尚港。野外遼闊風景明亮，秋天天空清澈廣大。向西望去淮山青翠，持杯飲酒心情暢快。
注释
慈母矶：地名，位于江西省上饶市玉山县。和尚港：地名，位于江西省上饶市玉山县。淮山：山脉名，位于中国东部，又称淮阴山。慈母磯：地名，位於江西省上饒市玉山縣。和尚港：地名，位於江西省上饒市玉山縣。淮山：山脈名，位於中國東部，又稱淮陰山。
赏析
此诗描绘了作者在慈母矶附近的秋日景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。诗中‘危石立江中’、‘潮回慈母矶’等形象生动的描写，展现了大自然的壮美与雄浑。‘西望淮山青’一句，更将诗人的视线引向远方，表达了诗人的豁达与畅快。此詩描繪了作者在慈母磯附近的秋日景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對大自然的熱愛和讚美之情。詩中‘危石立江中’、‘潮回慈母磯’等形象生動的描寫，展現了大自然的壯美與雄渾。‘西望淮山青’一句，更將詩人的視線引向遠方，表達了詩人的豁達與暢快。