闲步 閒步

xián bù

顾祖辰 明 顧祖辰 明

gù zǔ chén · míng

标签： 诗词詩詞

僻pì径jìng无wú车chē马mǎ，沿yán流liú看kàn捕bǔ鱼yú。

断duàn桥qiáo疏shū雨yǔ过guò，古gǔ木mù春chūn风fēng余yú。

片piàn语yǔ款kuǎn邻lín曲qū，孤gū怀huái仍réng索suǒ居jū。

悠yōu然rán真zhēn意yì在zài，花huā竹zhú傲ào窗chuāng虚xū。

僻径无车马，沿流看捕鱼。

断桥疏雨过，古木春风余。

片语款邻曲，孤怀仍索居。

悠然真意在，花竹傲窗虚。

僻徑無車馬，沿流看捕魚。

斷橋疏雨過，古木春風餘。

片語款鄰曲，孤懷仍索居。

悠然真意在，花竹傲窗虛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偏僻小路没有车马，沿流看捕鱼。断桥疏雨超过，古树春风我。片语款邻居，我心里仍然独居。悠然真有意，花竹傲窗虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偏僻小路沒有車馬，沿流看捕魚。斷橋疏雨超過，古樹春風我。片語款鄰居，我心裏仍然獨居。悠然真有意，花竹傲窗虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僻径：偏僻的小路。车马：指代繁华的世俗生活。沿流：沿着河流。捕鱼：捕捞鱼儿。断桥：断裂的桥梁。疏雨：稀疏的雨水。古木：年代久远的树木。春风余：春风的余韵。片语：简短的对话。款邻曲：与邻居交谈。孤怀：孤独的心情。索居：独自居住。悠然：安闲自在。真意：真正的意境。花竹：花和竹子。傲窗虚：窗户前的花竹显得空旷。僻徑：偏僻的小路。車馬：指代繁華的世俗生活。沿流：沿着河流。捕魚：捕撈魚兒。斷橋：斷裂的橋樑。疏雨：稀疏的雨水。古木：年代久遠的樹木。春風餘：春風的餘韻。片語：簡短的對話。款鄰曲：與鄰居交談。孤懷：孤獨的心情。索居：獨自居住。悠然：安閒自在。真意：真正的意境。花竹：花和竹子。傲窗虛：窗戶前的花竹顯得空曠。

赏析

偏僻小路没有车马，沿流看捕鱼。断桥疏雨超过，古树春风我。片语款邻居，我心里仍然独居。悠然真有意，花竹傲窗虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偏僻小路沒有車馬，沿流看捕魚。斷橋疏雨超過，古樹春風我。片語款鄰居，我心裏仍然獨居。悠然真有意，花竹傲窗虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表