小岭湾扫洞阳公墓 小嶺灣掃洞陽公墓
上岭隐松门，逶迤溯本源。
云停团盖密，风急怒涛翻。
将酒邀灵爽，看诗俨晤言。
业嗟从代薄，只是一经存。
上嶺隱松門，逶迤溯本源。
雲停團蓋密，風急怒濤翻。
將酒邀靈爽，看詩儼晤言。
業嗟從代薄，只是一經存。
分享
译文
走上山岭，隐藏着松门，沿着曲折的山径追溯源头。云层密布，犹如团团覆盖，风急时波涛翻滚。带着酒来邀请您的英灵，欣赏诗作就像与您面对面交谈。唉，感叹时光的流转，只留下了一部经书留存。走上山嶺，隱藏着松門，沿着曲折的山徑追溯源頭。雲層密佈，猶如團團覆蓋，風急時波濤翻滾。帶着酒來邀請您的英靈，欣賞詩作就像與您面對面交談。唉，感嘆時光的流轉，只留下了一部經書留存。
注释
1. 上岭：指走上山岭。隐松门：指隐藏着松树的大门。2. 逶迤：形容山势蜿蜒曲折。溯：逆流而上。本源：源头。3. 团盖：像团团覆盖的云。密：密布。4. 怒涛翻：形容风急时波涛汹涌。5. 灵爽：指英灵。6. 俨：仿佛。晤言：交谈。7. 业嗟：唉，感叹。从代薄：感叹时光流逝。一：仅仅。经：经书。1. 上嶺：指走上山嶺。隱松門：指隱藏着松樹的大門。2. 逶迤：形容山勢蜿蜒曲折。溯：逆流而上。本源：源頭。3. 團蓋：像團團覆蓋的雲。密：密佈。4. 怒濤翻：形容風急時波濤洶湧。5. 靈爽：指英靈。6. 儼：彷彿。晤言：交談。7. 業嗟：唉，感嘆。從代薄：感嘆時光流逝。一：僅僅。經：經書。
赏析
此诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人对逝去友人的怀念之情。诗中运用了丰富的比喻和意象，如‘云停团盖密’、‘风急怒涛翻’，形象生动，富有画面感。诗人与友人的‘晤言’，更是表达了对逝者的深切思念。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满哀思的好诗。此詩通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人對逝去友人的懷念之情。詩中運用了豐富的比喻和意象，如‘雲停團蓋密’、‘風急怒濤翻’，形象生動，富有畫面感。詩人與友人的‘晤言’，更是表達了對逝者的深切思念。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿哀思的好詩。