雪夜梦与受之登楼境界超远已觉恍有所得口占 雪夜夢與受之登樓境界超遠已覺恍有所得口占
任城腊五夜,雪势浩方永。
拥裘深帷中,照见须眉影。
神马挟冯夷,我驭何不骋。
遂登白玉楼,俯视方壶顶。
秋阳郁平林,下界亦井井。
有美楼居人,含毫发奇颖。
拍肩遂共歌,绮思一时冷。
谈笑闻邻钟,冷然得深省。
任城臘五夜,雪勢浩方永。
擁裘深帷中,照見鬚眉影。
神馬挾馮夷,我馭何不騁。
遂登白玉樓,俯視方壺頂。
秋陽鬱平林,下界亦井井。
有美樓居人,含毫髮奇穎。
拍肩遂共歌,綺思一時冷。
談笑聞鄰鍾,冷然得深省。
分享
译文
任城、五夜,雪势浩正永远。拥有裘皮深帷幕中,照见胡须眉毛影。神马带着助兴,我们为什么不在控制。便登上白玉楼,低头看方壶顶。秋阳郁平林,下界也井井有条。有美楼居民,含丝毫奇颖。拍肩就一起唱,绮想一下子冷。谈笑听到邻居钟,冷然能深思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考任城、五夜,雪勢浩正永遠。擁有裘皮深帷幕中,照見鬍鬚眉毛影。神馬帶着助興,我們爲什麼不在控制。便登上白玉樓,低頭看方壺頂。秋陽鬱平林,下界也井井有條。有美樓居民,含絲毫奇穎。拍肩就一起唱,綺想一下子冷。談笑聽到鄰居鍾,冷然能深思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过雪夜梦登白玉楼的景象,描绘了一幅超凡脱俗的境界。诗中‘拥裘深帷中’写出了诗人在室内温暖的场景,‘神马挟冯夷’、‘我驭何不骋’表达了诗人向往自由的心情。‘白玉楼’象征着高洁的境界,‘秋阳郁平林’描绘了下方世界的繁华景象。诗中‘有美楼居人’、‘含毫发奇颖’、‘拍肩遂共歌’等句,表现了诗人在梦境中的欢愉和感慨。‘冷然得深省’则揭示了诗人从梦中醒来后的思考与领悟。本詩通過雪夜夢登白玉樓的景象,描繪了一幅超凡脫俗的境界。詩中‘擁裘深帷中’寫出了詩人在室內溫暖的場景,‘神馬挾馮夷’、‘我馭何不騁’表達了詩人嚮往自由的心情。‘白玉樓’象徵着高潔的境界,‘秋陽鬱平林’描繪了下方世界的繁華景象。詩中‘有美樓居人’、‘含毫髮奇穎’、‘拍肩遂共歌’等句,表現了詩人在夢境中的歡愉和感慨。‘冷然得深省’則揭示了詩人從夢中醒來後的思考與領悟。
赏析
任城、五夜,雪势浩正永远。拥有裘皮深帷幕中,照见胡须眉毛影。神马带着助兴,我们为什么不在控制。便登上白玉楼,低头看方壶顶。秋阳郁平林,下界也井井有条。有美楼居民,含丝毫奇颖。拍肩就一起唱,绮想一下子冷。谈笑听到邻居钟,冷然能深思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考任城、五夜,雪勢浩正永遠。擁有裘皮深帷幕中,照見鬍鬚眉毛影。神馬帶着助興,我們爲什麼不在控制。便登上白玉樓,低頭看方壺頂。秋陽鬱平林,下界也井井有條。有美樓居民,含絲毫奇穎。拍肩就一起唱,綺想一下子冷。談笑聽到鄰居鍾,冷然能深思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考