和铁厓竹枝词和鐵厓竹枝詞

hé tiě yá zhú zhī cí

gù yuán chén · míng

牡mǔ丹dān开kāi时shí花huā满mǎn阑lán，芍sháo药yào开kāi时shí春chūn已yǐ残cán。

等děng过guò三sān春chūn今jīn半bàn夏xià，重zhòng楼lóu日rì日rì倚yǐ阑lán干gàn。

牡丹开时花满阑，芍药开时春已残。

等过三春今半夏，重楼日日倚阑干。

牡丹開時花滿闌，芍藥開時春已殘。

等過三春今半夏，重樓日日倚闌干。

译文

牡丹花开时花满栏，芍药花开时春已残。等经过春天赏花现在半夏，重楼天天靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牡丹花開時花滿欄，芍藥花開時春已殘。等經過春天賞花現在半夏，重樓天天靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

牡丹、芍药：两种花卉，分别代表春的盛放与衰落。三春：指春季的三个月。半夏：指夏季的中期。重楼：指高楼，这里指诗人倚栏远眺。牡丹、芍藥：兩種花卉，分別代表春的盛放與衰落。三春：指春季的三個月。半夏：指夏季的中期。重樓：指高樓，這裏指詩人倚欄遠眺。