海上竹枝词（七首） 海上竹枝詞（七首）
沪渎祠荒古垒平，东西芦浦荻芽生。
袁崧向时防海处，何物孙恩敢弄兵。
滬瀆祠荒古壘平，東西蘆浦荻芽生。
袁崧向時防海處，何物孫恩敢弄兵。
分享
译文
沪渎祠荒古垒平，东、西芦浦荻芽生。袁山松过去防海处，什么东西孙恩不敢动武。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滬瀆祠荒古壘平，東、西蘆浦荻芽生。袁山松過去防海處，什麼東西孫恩不敢動武。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沪渎祠：古地名，指上海的沪渎地区。古垒：古时的堡垒。芦浦：长满芦苇的湖泊。荻芽：荻草的新芽。袁崧：古代人物，曾任官职。防海处：防御海盗的地方。孙恩：古代人物，曾起义反叛。弄兵：指用兵，这里指孙恩发动军队。此诗描绘了上海一带的古战场景象，以及袁崧防海的往事，同时讽刺了孙恩敢于在此地兴兵之举。滬瀆祠：古地名，指上海的滬瀆地區。古壘：古時的堡壘。蘆浦：長滿蘆葦的湖泊。荻芽：荻草的新芽。袁崧：古代人物，曾任官職。防海處：防禦海盜的地方。孫恩：古代人物，曾起義反叛。弄兵：指用兵，這裏指孫恩發動軍隊。此詩描繪了上海一帶的古戰場景象，以及袁崧防海的往事，同時諷刺了孫恩敢於在此地興兵之舉。
赏析
沪渎祠荒古垒平，东、西芦浦荻芽生。袁山松过去防海处，什么东西孙恩不敢动武。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滬瀆祠荒古壘平，東、西蘆浦荻芽生。袁山松過去防海處，什麼東西孫恩不敢動武。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考